year n. 1.年,岁;一年。 2.年度,学年。 3.〔pl.〕年纪,年龄,岁数;〔pl.〕老年。 ★在表示岁数时, years 略去不说,如: He is five. 4.〔pl.〕多年,数年;几年;一生中的某一时期;时代。 5.〔美俚〕= here. this [last, next] year 今[去,明]年。 the next year 次年,第二年,翌年。 every year 每年。 every other year 每隔一年,每二年。 Years bring wisdom. 年岁年岁增智增慧。 an astronomical [a solar, a natural, a tropical] year 太阳年。 the common year 平年。 the [a] leap year 闰年。 the year of grace [Christ, our Lord] 公元,耶稣纪元。 the fiscal year 会计年度。 the academic [school] year 学年。 old in years but young in vigour 年纪大但精力不衰。 He is young [old] for his years. 比年龄显得年轻[显得老]。 We had not met for years. 我们好几年没见面了。 a year and a day 【法律】满一年,一整年;〔戏谑语〕长时间。 all the year round 一年到头。 for years 好几年。 from year to year = year by year. in a year's time 经过一年。 in the year one 在公历元年;很久以前。 in years 上了年纪,年纪老;〔美国〕好几年。 of late years 近年。 over the years 长年累月。 the year round 〔美国〕= all the year round. year after year 一年一年地。 year by year 年年;逐年。 year in and year out 年年;不断地,始终,老是。
When food prices are rising at 18 . 2 % year on year , as they did in august , the risk that they could stoke public discontent becomes a very real concern for officials 当食品价格同比上涨18 . 2 %之后,类似于今年8月的状况,对官方来说,公众不满情绪可能引发的风险变成了一个非常现实的问题。
Since the beginning of july , the record for daily water supply in zhuhai has reached 740 , 000 cubic meters and the average been over 700 , 000 cubic meters , a growth of 80 , 000 cubic meters year on year 进入7月份以后,全市最高日供水量己突破74万立方米,日均供水量超过70万立方米,比去年同期增长8万立方米。
From january to september of this year , the overall commercial housing price statistically averages rmb 2 , 777 / sq m , 3 . 7 percentage points more than the first three months or 13 % increased year on year 据统计,今年1至9月份全国商品房平均价格2777元平方米,同比增长13 ,比一季度上涨了3 . 7个百分点。
Introduction : sources from 2008 gaolan port economic area new year party held on january 17 said that last year , the area achieved a production output totaling to 2 . 7 billion yuan rmb , 38 % up year on year 记者17日在召开的高栏港经济区2008年迎春晚会上了解到,港区去年共完成工业总产值270亿元,同比增长38 % 。
Between 1995 and 2003 , number of outbound visits from china increased from 4 million to 20 million , and this number is expected to increase year on year with the uk s approved destination status 1 9 9 5年至2 0 0 3年期间,从中国到国外旅游的人数从4 0 0万增加2 0 0 0万。预计该数字将在英国成为旅游目的地国家后逐年增加。
Fourth - quarter expenses in investment banking jumped by 32 per cent , while operating income rose by only 22 per cent , prompting a slight drop in pretax income to sfr1 . 36bn ( $ 1 . 1bn ) year on year 瑞银集团第四季度在投行领域的支出大幅增长32 % ,而运营收益仅增长22 % ,导致税前收益小幅下降至13 . 6亿瑞士法郎(合11亿美元) ,低于上年同期水平。
Bank lending , including lending by credit unions , rose 1 . 7 per cent from a year earlier to y444 , 834bn ( $ 3 , 900bn ) , the biggest year on year rise since the central bank adopted its current calculation method in january 2001 包括信用合作社贷款在内的银行贷款,较上年同期增加1 . 7 % ,达到444 . 834万亿日元(合3 . 9万亿美元) ,创下自2001年1月日本央行采用现行计算方法以来的最大同比增幅。
" based on orders in hand , we expect revenues from the toys division to demonstrate a rebound in the second half when compared with the same period in the last financial year , and believe in achieving a healthy growth full - year turnover year on year 根据目前手头订单的状况,相比于去年同期,预期玩具业务在下半年度将会回升,管理层相信二零零六零七年度之全年营业额将有稳健之增长。
Despite the outbreak of severe acute respiratory syndrome ( sars ) , or " atypical pneumonia " , which understandably has caused considerable disruption in the greater china region and abroad , china ' s economy grew 9 . 9 % year on year in the first quarter of 2003 尽管在大中华地区和海外有sars (严重急性呼吸道综合症即"非典" )的爆发,因而带来很大的负面影响,但是2003年第一季度中国经济较上年同期仍增长了9 . 9 % 。