主体资格的英文

• right as principal

• 主体    main body; main part; princi ...
• 资格    qualification
• 法律主体资格    capacity as a subject of law
• 民事主体资格    qualifications of civil subject
• 公立公益组织的含义及其行政主体资格    public funded organizations for public welfare and their qualification as administrative subject
• 主体财产, 主体资产    main body of assets
• 主体    1.(事物的主要部分) main body; main part; principal part; mainstay 一支以青年为主体的突击队 a shock force composed mainly of young people2.[哲学] subject 主体和客体 subject and object; the perceiver and the world; 主体工程 main [principal] part of a project; 主体经济人 subject economic man; 主体结构 major structure; 主体思想 juche idea; 主体意识 subject consciousness
• 国家为主体的统一的职业资格证书    nvq
• 资格    1.(从事某种活动所必备的条件) qualification 没有资格参加比赛 be disqualified from taking part in the game; 取消比赛资格 be disqualified from a contest; 有资格说 be entitled to say that; 有资格参加投票 be qualified for the vote; 你有什么资格向别人发号施令? what right have you to dictate to others? 由于他太年轻, 因而没有资格当主席。 his youth disqualified him from becoming president.2.(从事某种活动所形成的身份) seniority:摆老资格 flaunt one's seniority; 资格很老 be high in seniority; 资格审查委员会 credentials committee; 资格证书 credentials
• 主体（会计主体）    entity
• 个体资料    disaggregate data
• 集体资本家    aggregate capitalist
• 集体资金    collective capital; collective fund
• 记忆体资讯    memory information
• 具体资料    detail file
• 流体资料    fluid information
• 媒体资料包    media kit
• 媒体资讯    hnmi
• 实体资料库    physical database，pdb
• 实体资源    physical resource
• 字体资源    font resource
• 多主体    multiagent
• 话题，主体    topic
• 类主体    class body
• 人主体    human agent

• Relevance is the heart of the former that includes relevance rules , explanation and restriction rules of relevance . the latter rely on the procedural regulations and is the main part of the system of admissibility rules which stipulate the admissibility of evidence from the aspects such as qualification , the mode and the occasion of the production of evidence . the application of admissibility rules includes the stage and the method to identify the admissible evidence
  证据能力的静态规范以关联性为核心，包括关联性规则和对关联性的解释与限制规则，证据能力的动态规则是证据能力规则体系的主要部分，它以程序法为依托，从证据提出的主体资格、方式、时间方面对证据的可采性进行规范。
• Door of the ministry of commerce and industry : responsible food production , management enterprise and individual and industrial and commercial door industrial and commercial the checkup that registers qualification of the main body that register ; investigate lawfully without according to management behavior ; undertake administrative to grocer mark , advertisement lawfully , investigate food of current domain make carry out fake commodity behavior , safeguard consumer to close right increase
  工商部门：负责食品生产、经营企业和个体工商户工商注册登记主体资格的审查；依法查处无照经营行为；依法对食品商标、广告进行治理，查处食品流通领域的制售假冒伪劣商品行为，维护消费者合法权益。
• Meanwhile , in the general jurisprudence , the study and defining of legislative purpose constitute the prerequisite for scientific establishment and effective implementation of any law . only the correct reasonable legislative purpose can provide suitable guidance for legislature and judicature , and point out a correct direction for the functioning of law . following the line of thinking that
  三、对我国未来商事登记立法的建议包括:确立统一商事登记立法模式;确立主体资格与经营资格相分离的登记制度;确立形式审查模式;确立登记机关及登记人员的责任制度;确立司法监督制度。
• The problem of litigant parties is that who has the legal authority to bring an action in court and who ought to be sued . in tortious compensation suits of securities fraud , only those investors who deal with the securities and suffer losses with goodwill can be plaintiff , and defendant is the liable subject
  诉讼主体资格所要解决的问题是谁有权提起诉讼以及有权向谁提起诉讼，证券欺诈侵权赔偿诉讼的原告须是实际买卖有关证券且遭受损失的善意投资者，被告即有关责任主体。
• With the establishment of the systems about the power of setting administrative punishments , qualifications for implementing administrative punishments , relative concentration of the authority of administrative punishments , hearing , separation of the decision and collection of a fine and the government ' s supervision over administrative punishments , the law on administrative punishments shall bring about a significant reform in the existing administrative punishment system and have a profound significance in the reform of government organs , transformation of government functions and the strengthening of the government legal system construction
  其所确立的行政处罚设定权制度、实施行政处罚的主体资格制度、相对集中行政处罚权制度、听证制度、罚款决定与罚款收缴相分离制度、政府对行政处罚的监督制度等，是对现行行政处罚制度的重大改革，对改革政府机构、转变政府职能和加强政府法制建设都将产生深远影响。
• The legal position of a higher institute is defined as the principal qualification the rights and commitments which belong to a higher instate in the legal relations of education the study of the legal portion of a higher institute ought to comprise as follows : l . what kinds of relations exist between higher institutes and souety
  研究高等学校的法律地位应该包括3个方面的内容：一是高等学校与社会构成哪些法律关系；二是高等学校在教育法律关系中作为一方主体，具备什么样的主体资格；三是高等学校享有哪些权利，应当履行哪些义务。
• The new company law on the transfer of shareholding system in the older although the revised law is a major improvement , but the provisions on the transfer of shares is still not well , not enough scientific design of the system , resulting in lack of operable some of the contents objectively easy to transfer shares of a dispute , the impact equity transfer efficiency , serious and even affected the company ' s main qualifications made and normal production and operation activities
  新公司法对股权转让制度的修订虽较旧法有重大的完善，但对股权转让的规定仍不够周全，制度设计不够科学，致使有些内容缺乏可操作性，客观上使股权转让容易产生纠纷，影响股权转让效率，严重的甚至影响到公司主体资格的取得和正常生产经营活动的开展。