歌声传情 i have to say i love you in a song; i ll have to say i love you in a song; i'll have to say i love you in a song; i'll have to say i love you in a song
眉目传情 send speechless messages (with one's eyes); cast glances of love; flash amorous glances; give the eye to ...; make eyes at...; send messages of love to sb. with one's brows; make an ocular intercourse; send speechless messages of love; they sent their love back and forth by their glances.: 他乘机百般撩拨, 眉目传情。 he tried in a hundred ways to convey his own feelings, casting arch glances at them
秋波传情 give sb. the glad eye; cast sheep's eyes; give a loving glance; loving glances flashed from her liquid orbs.; make eyes at sb.; throw amorous glances at
以目传情 cast affectionate glances; convey a bewitching gleam
I sincerely invite you to share with us the beauty and essence of chinese miniature landscapes now captured and displayed vividly in these stamps , which will add fun to your appreciation of this gardening art , no matter it is for personal collection or postal use 我诚意希望市民在珍藏自赏或邮寄传情之馀,不妨细味邮票中的盆景特色,从而增添对欣赏盆景的乐趣。多谢各位!
I never told my love vocally ; still , if looks have language , the merest idiot might have guessed i was over head and ears : she understood me at last , and looked a return - the sweetest of all imaginable looks 我从来没有把我的爱情说出口可是,如果神色可以传情的话,连傻子也猜得出我在没命地爱她。后来她懂得我的意思了,就回送我一个秋波一切可以想象得到的顾盼中最甜蜜的秋波。
There are quite a lot of laughing moments in the film , but most of these gags are merely recycled from old films . for instance , the scene when richie ren uses tv broadcasting to confess is a replica of the final scene in love me love my money 片中笑料密集,但大多翻炒旧桥,例如医院搏大雾电视传情和日久生情等,都在不少港片甚至粤语残片见惯见熟,新鲜感完全欠奉,难令观众真正发笑。
The love of the primitive man does not probably need to write the love letter , because there were not characters at that time ; the 19th century people did not know it may come , the solemn pledge of eternal love very affectionately through the telephone ; until later stage of the 20th century , people knew that surfing the net can convey feeling and ideas too 原始人的爱情大概不需要写情书,因为那时还没有?文字;十九世纪的人也不知道可以通过煲电话粥来卿卿我我、海誓山盟;直到二十世纪后期,人们才知道上网也可以传情达意。
It points out that the research on art of video - audio language must concern two aspects : one is the fresh era language ; the other is genial mass language . the creators of video - audio software should be good at using the language artistry to express feeling and ideas in the course of thinking for how to use words and phrases 视听软件的创作人员在遣词造句的运思过程中,要善于运用传情达意的语言艺术技巧,不仅要在语境、画境、音效环境中斟酌词义和文意,还要对语音节奏和旋律做通盘考虑。