农村富余劳动力的英文

• surplus rural labor

• 农村    rural area; countryside; vil ...
• 富余    have more than needed; have ...
• 劳动力    labour force; work force; la ...
• 转移农村富余劳动力    transfer surplus rural labor to nonagricultural jobs
• 富余劳动力    surplus labor
• 农村剩余劳动力    surplus rural labour (labourers); surplus rural labourers; surplus rural workers
• 农村剩余劳动力转移    verlagerung f.der überschüssigen lndlichen arbeitskrfte
• 多余劳动力    surplus labour force
• 剩余劳动力    surplus labor force; surplus labourers
• 农村劳动力    rural workforce
• 剩余劳动力市场    surplus labor market
• 农村剩馀劳动力    surplus rural workers
• 剩余劳动    mehrarbeit f
• 农村劳动力转移培训    job training for farm laborers looking for urban employment
• 剩余劳动时间    surplus labor time
• 剩余劳动占有    appropriation of surplus labor
• 相对剩余劳动    relative surplus labor
• 村富    muradomi; muratomi
• 剩余劳动的占有    appropriation of surpluslabor
• 城镇单位使用的农村劳动力    the rural labor force that the cities unit uses
• 劳动力    1.(人力) labour force; work force; labour 劳动力不足 short of manpower; shorthanded; 劳动力费用低廉 low-paid labour; 调剂劳动力 adjust the use of the labour force2.(劳动能力) capacity for physical labour 丧失劳动力 lose one's ability to work; 3.(有劳动能力的人) able-bodied person 全劳动力和半劳动力 able-bodied and semi-ablebodied (farm) workers; 劳动力安排 arrangement of labour; 劳动力储备 fund of labour; 劳动力调配 allocation of the labour force; deployment of manpower; 劳动力分配 distribution of labour force; 劳动力价格 price of labour power; 劳动力价值 value of labour power; 劳动力结构 structure of the labour force; 劳动力买卖 buying and selling of labour power; 劳动力使用 utilization of labour; 劳动力市场 market for labour; the labour service; the employment agency; market for manpower; 劳动力需求 labour demand; 劳动力资源 human [labour] resources; pool of labour power
• 富余    have more than needed; have enough and to spare 粮食有富余 have a surplus of grain; 我们还富余两张票。 we have two tickets to spare. 他时间富余。 he has an abundance of time to himself
• 农村剩余劳力的转移    the transfer of rural surplus labors
• 劳动力, 劳动大军    labor force
• 劳动力；劳动人口    labour force

• The research paper analyze education that results difficulty in transfer the surplus rural labor force , take some countermeasures ( enforce the teachers training , reform the fundamental , vocational and adult education in the countryside , etc . ) , hope to advance successive transformation of rural labor force and toe the scratch in solving the problems facing agriculture , rural areas and farmers
  因此，还需要对与农村富余劳动力转移有关的教育问题进行研究。本文对导致我国农村富余劳动力转移困难的农村教育问题作了一些分析，并提出了一些应对措施，以期农村教育能促进农村富余劳动力的顺利健康转移，为解决“三农”问题尽教育应尽的职责。
• The third congress of the party ’ s convention has put forward “ five harmonies ” , in which urban - rural harmony is of vital importance . in the congress , the experts have noticed “ eliminating the hukou system , implementing the mechanism of urban - rural orderly motion , divesting the unreasonable entrance constraint from the rural to urban ”
  十六届三中全会提出了“五个统筹” ,城乡统筹是其中的重要一环,并指出“改革户籍制度,形成城乡人口有序流动的机制,取消对农村劳动力进入城镇就业的不合理限制,引导农村富余劳动力在城乡地区间有序流动” 。