抵押登记的英文

• mortgage registration

• 抵押    mortgage; hold in pledge; hy ...
• 登记    register; check in; enter on ...
• 抵押登记簿    register of charges
• 抵押登记凭证    certificate of registration of mortgage
• 抵押物登记    registration of estate under mortgage
• 登记的抵押权    registered mortgage
• 船舶抵押权登记    registration of shimortgage; registration of ship mortgage
• 经登记的船舶抵押    registered mortgage on the vessel
• 抵押    mortgage; hold in pledge; hypothecate; pledge; impawn; collateralize; collateral; pawn 以某物作抵押 raise a mortgage on sth.; leave sth. as a pledge; 归还抵押借款 pay off the mortgage; 以动产抵押的货款 a loan on pledge of personal property; 银行拒绝接受任何土地抵押。 the bank refused to accept any mortgage on land. 我留下这块手表作为借款的抵押物。 i have left the watch as pledge for borrowed money. 抵押早已期满。 the pledge has long since run out.; 抵押背书 endorsement in pledge; 抵押贷款 collateral [mortgage] loan; loan against collateral; loan on mortgage; 抵押担保品 collateral security; 抵押登记凭证 certificate of registration of mortgage; 抵押放款 mortgage [secured] loan; loan on collateral security; loan on security; pledge against a loan; 抵押负债 mortgage liability [debt]; 抵押合同 mortgage [hold] contract; 抵押汇票 draft drawn against securities; 抵押价值 hypothecary value; 抵押经纪人 mortgage middleman; 抵押契据 mortgage (deeds); instrument of pledge; 抵押权 mortgage; hypothecation; 抵押权人 pledgee; 抵押人 pledger; 抵押市场 mortgage market; 抵押诉讼 mortgage action; 抵押税 mortgage dues; 抵押透支 overdrafts secured; 抵押物 object given as a pledge; 抵押险 hypothecation insurance; 抵押信贷 mortgage credit; 抵押银行 mortgage bank; 抵押银行债券 mortgage bank debenture; 抵押债券 mortgage bond; 抵押债务 mortgage debenture; 抵押帐户 hypothecated account; 抵押证书 mortgage instrument; 抵押资产 mortgage assets; 抵押资金 mortgage money
• 登记    register; check in; enter one's name 结婚登记 marriage registration; 登记入册 be registered on the books; 在旅馆登记住宿 check in at a hotel; 在学校注册簿上登记姓名 enter names in the register of the school; 该俱乐部正式登记的成员有多少? how many members have officially registered in the club?; 登记标志 [工业] register mark; 登记标准 listing standard; 登记表(册) enrollment; 登记簿 register; accession; accession book; 登记处 registration [registry] office; 登记法 registration law; 登记费 registration fee; 登记公债 registered bond; 登记股东 stockholder of record; 登记柜 a chench-in counter; 登记会计师 certified public accountant; 登记机 tell-table; 登记码 poll code; 登记宽度 [船舶工程] register breadth; 登记人 registrant; 登记日期 date of registration; 登记商标 trademark; 登记税 registration tax; 登记通讯表 polling list; 登记证 registration; 登记证明书 certificate of ownership [registration]
• 抵押,抵押款,押金    pfand
• 抵押；抵押权    mortgage
• 抵押单，抵押    mortgage
• 抵押权抵押    mortgage
• 质押，抵押，抵押品    pledge
• 抵押,抵押契据,抵押贷款    mortgage
• 把…抵押    mortgage（to）
• 当抵押    bond
• 抵押 抵当    mortgage
• 抵押，按揭    mortgage
• 抵押，保证    pledged
• 抵押船    bottomry ship
• 抵押单    mortgage bond
• 抵押的    bonded; hypothecary; we have put the damaged goods into a ~ warehouse
• 抵押房    mortgaged house

• For example : since there are too many ruling departments and without a united procedure , it ' s hardly to provide safety guarantee for trading activities ; there is an overlapping risk on the object in a real estate mortgage guarantee case ; the character of the underlying indemnity right of a building - project constructor remains uncertain , and also there is no regulation on a possible effect collision between real estate mortgage guarantee and in - building house mortgage ; there is still no legal clause on the point that whether it is possible for a rural villager " house to become the object of mortgage guarantee
  诸如，不动产抵押登记的管辖部门过多，程序不统一，难以保障交易安全；不动产抵押标的物有重合风险；建筑工程承包人优先受偿权的性质不明，且与在建房屋抵押权的效力冲突未规定；农村村民的房屋是否可以设定抵押权立法不明等。第三部分：对我国有关不动产抵押的几个主要问题，包括设定抵押权的私房买卖中的权利限制、楼花按揭、城市房地产抵押的法律分析、不动产抵押权与租赁权的冲突与协调作了分析和探讨。