利益 interest; gain; benefit; profit 利益均沾 share equal profit; 使人民群众得到利益 benefit the masses of the people; 为大多数人谋利益 work for the interests of the vast majority of people; 利益关系人 party interested; 利益集团 interest group; 利益所有人 beneficial owner; 利益协调 harmony of interests; 利益责任单位 profit responsibility unit
日关于职务发明的知识产权利益比较 comparison of american and japan's intellectual property rights interest
比较 1.(对比) compare; compare with; contrast; parallel (with); comparison; by comparison; in comparison (with); opposed to; when opposed to 把译文和原文比较一下 check the translation against the original; 对两队所作的比较表明星期六的比赛很可能是势均力敌的。 a comparison of the two teams indicates that saturday's game will probably be close.2.(用来比较性状和程度的差别; 作介词用) 汽车的产量比较去年有显著的增长。 the output of cars shows a marked increase over last year.3.(具有一定程度; 作副词用) fairly; comparatively; relatively; quite; rather 比较公正 comparatively just [impartial]; 比较成熟 relatively mature; 比较习惯 quite accustomed to; 这里条件比较艰苦。 conditions are rather tough here.; 比较文学 comparative literature; 比较心理学comparative psychology; 比较语言学 comparative linguistics
The conventional industries are the ones which products has entered into the mature period or recession period for the evolution of the industries ; the conventional industries are the ones which has gradually lost comparative advantage facing the substitution pressure in the international market , when their products is matured or standardized 传统产业,就产业演化的观点而言,是指产品已进入成熟期或衰退期的产业;以国际产品生命周期理论来说,传统产业则是随着产品成熟化或标准化,在国际市场上面对开发中国家的替代压力,而逐渐丧失比较利益的产业。