红楼梦的英文

• a dream in red mansions
• a dream of red mansion/chamber
• a dream of red mansions
• dream of the red mansions
• hong lou meng
• international workshop on the classical chinese novel the dream of the red chamber
• red dream
• the dream of red mansions
• the red chamber dream

• 《红楼梦》抄本    a handwritten copy of a dream of red mansions
• 洞箫 - 红楼梦    chinese bamboo flute music
• 红楼梦人物    dream of the red chamber characters
• 红楼梦研究    study of hong lou meng
• 台北红楼梦    redchamber; reddream
• 讨厌红楼梦    let's fall in love
• 头本《红楼梦》the    first red chamber dreamiii original
• 新红楼梦    modern 'red chamber dream'
• 红楼梦-第1部    the dream of red mansions part 1
• 红楼梦-第2部    the dream of red mansions part 2
• 红楼梦-第3部    the dream of red mansions part 3
• 红楼梦-第4部    the dream of red mansions part 4
• 红楼梦-第5部    the dream of red mansions part 5
• 红楼梦-第6部    the dream of red mansions part 6
• 国际红楼梦研讨会    international workshop on the classical chinese novel the dream of the red chamber
• 红楼梦人名浅析    my brief analysis of the translation of the name in the dream of red mansions
• 金玉良缘红楼梦    jin yu liang yuan gong lou meng; the dream of the red chamber
• 民俗公园之红楼梦    benq-siemens s88
• 中国红楼梦学会    chinese society for the study of the novel "a dream of red mansions; chinese society for the study of the novel a dream of red mansions
• 曲笛音乐专辑之红楼梦    the bamboo flute sample dream of red chamber
• 四川宜宾红楼梦酒厂    sichuan yibin honglou meng (dream of the red mansion) winery; sichuan yibin honglou meng winery
• 红楼    “red tower” -- ladies' apartments 红楼梦 “a dream of red mansions” (a famous novel)
• 楼梦麟    meng-lin lou
• 海角红楼    the red house by the sea
• 红楼剧场    red house theater
• 红楼惊魂    jailhouse rock

• Even deceased actress chen xiaoxu , who made a name for herself as lin daiyu in the dramatic tv series " a dream of red mansion " , came in at fourth in the list
  即使是已故因其在电视剧《红楼梦》中饰演林黛玉而出名的陈晓旭，也名列第四。
• In red chamber the love tragedy between jia bao - yu and lin dai - yu attracted people to probe into and research on the eternal theme
  《红楼梦》中上演了一幕幕人生悲剧,其中尤以宝黛之恋为主线,引发了人们对爱情这一永恒主题的不断探讨与研究。
• For convenience of discussion , the author only takes chapter 34 as a case study to analyze the projection of pragmatic ambivalence in two translations
  为便于阐释，笔者仅以《红楼梦》第三十四回为个案研究，比较两家译文在语用模糊上是如何映现的。
• The dream of red chambers the author is filled with sympathizes with to female , but can ' t get away from the deep paternal culture with the male right shadow that thought
  《红楼梦》作者对女性充满同情，却无法摆脱深厚的父系文化和男权思想的影子。
• The book not only has been reading at home but won a big honor in international , and has english , germany , french and russia many foreign translations
  红楼梦》不仅在国内家传户诵，在国际上也有很大的声誉，已有了英文、德文、法文、俄文的许多外语译本。
• Although in the land of red research there are different views , but as an academy research , the situation of hundreds of flowers opening made it in a deep going way
  尽管红学界对之有不同意见，但作为一种学术探讨，百花齐放的局面使《红楼梦》的研究不断深入。
• Next , please enjoy a series of music from hong lou meng , composed by wang li ping and the song curling eyebrows from tv series hong lou meng sung by julia
  下面请大家欣赏“红楼梦”组曲，作曲王立平。并随之请朱佳莉为我们演唱电视剧《红楼梦》之中的名曲《枉凝眉》 。
• In 18th mid - century , cao xueqing ' s novel dream of red chamber was published , and set up a glorious and brilliant art monument in the china developing literature history
  18世纪中叶，曹雪芹的长篇小说《红楼梦》问世，在中国文学发展史上树起了一座辉煌灿烂的艺术丰碑。
• A review of the living conditions and feeling of the tragic characters in a dream of red mansions can help the reader to further understand the great tragedy reflected in the book
  摘要从悲剧角色的生存境遇与心态历程，可以更深刻地透视《红楼梦》这部悲剧中的大悲剧。

• 红楼梦的法语：le rêve dans le pavillon rouge
• 红楼梦的日语：ゆうめいなしょうせつのな 有　名　な小　　説　の名
• 红楼梦的韩语：홍루몽
• 红楼梦的俄语：сон в красном тереме
• 红楼梦什么意思：hónglóumèng [A Dream of Red Mansions] 中国清代初期(约 1790 年)问世的长篇小说,又名《石头记》。被广泛认为是中国最伟大的一部著作。其前 80 回是以作者曹雪芹(约 1715―1763)本人名义在他生前开始流传,他死后将近 30 年又出现了包括后 40 回的全书。关于后 40 回的真实作者,至今仍众说纷纭,没有定论。有的说是曹雪芹的好友高鹗,有的说是曹雪芹...