资金 fund; capital 铺底流动资金 start-up capital 建设资金 funds for construction; 流动资金 current funds; circulating funds; 积压国家资金 let state funds lie idle; 为国家积累资金 accumulate funds for the state; 资金回收快 produce quick returns on capital; 投入的资金数量惊人。 the capital sunk in it is fabulous in amount.; 资金安排 capital arrangement; 资金不足 lacking sufficient funds [capital]; insufficient funds; shortage of funds; 资金调拨 transfer of financial resources; 资金互助 cooperation in the field of financing; 资金回流 recycling; 资金积累 accumulation of funds; 资金来源 mode of financing; 资金流动 cash flow; movements of funds; 资金流入 capital inflow; 资金融通市场 financial market; 资金市场 capital market; market of funds; 资金损耗 capital destruction; 资金消耗 capital consumption; 资金雄厚 solid financial strength; abundant funds; 资金周转 capital turnover
缺乏 be short of; lack; deficiency; insufficiency; be wanting in 缺乏常识 be void of common sense; lack common sense; 缺乏经验 lack experience; 缺乏勇气 lack courage; 缺乏信心 be wanting in confidence; 缺乏技能 lack of skill; 缺乏家教 ill-bred; not properly brought up; 缺乏能力 be deficient in ability; 缺乏现金 lack of cash; 缺乏锻炼 lack of exercise (体育的); need tempering (思想的); 缺乏战斗力 have poor fighting capacity; 缺乏劳动力 be short of labour power; 缺乏创造性的作品 works that lacks originality; 缺乏证据 want of proof; absence of proof; 缺乏资金 be deficient in capital; 缺乏资源 be deficient in resources; 他缺乏能力。 he is to seek in ability. 他缺乏礼貌。 he is wanting in courtesy.; 缺乏沉着 insobriety; 缺乏持久性 fugacity; 缺乏抵抗力 irresistance; 缺乏对价 lack of value; absence of consideration; failure of consideration; 缺乏机智 witless; 缺乏纪律 undiscipline; 缺乏教育 ineducation; 缺乏节制 distemperature; insobriety; 缺乏冷静 insobriety; 缺乏力量 impotence; 缺乏练习 out of practice; 缺乏热情 unwelcome; 缺乏人性 impersonality; 缺乏实际经验 inexperience; 缺乏实际内容 tenuity; 缺乏响应性 lack of responsiveness; 缺乏协调 incoordination; 缺乏信心 unsure; 缺乏行为能力 under some incapacity; 缺乏一致[和谐] incorrespondence; dissonance; incorrespondency; 缺乏营养 faulty nutrition; 缺乏知识 inscience; 缺乏智力 misintelligence; 缺乏自信 self-doubt; unsureness; self-distrust
How to construct the framework , to integrate different applications and to develop the application software for asp in order to support the network of manufacting of china industries are the main research purposes of this thesis 帮助国内企业尤其是中小企业在缺乏资金和人才的情况下实现自己的信息化蓝图已经成为国内asp (应用服务提供商, applicationserviceprovider )的研究的内容。
Investment environment must be faced problem by all of the undevelopment countries and districts , who can be create need for very well investment environment to attract investors in its economic development process by reason of lack capital 投资环境问题是一切欠发达国家(地区) ,在其经济发展过程中,由于缺乏资金(资本) ,需要创造良好的受资国(地区)环境以吸引投资者,而必须面临的问题。
For long term , we should develop venture capital emphatically and establish second board - the exit of venture capital to speed up the development of venture capital . it can provide help in the " seed period " when smes are in great shortage of capital 从长远来看,应重点发展风险投资,并且尽快建立风险投资的退出机制? ?二板市场,加快风险投资的发展,在企业最缺乏资金的种子期与成长期提供更多的帮助。
The lack of skill that many ceos have at capital allocation is no small matter : after ten years on the job , a ceo whose company annually retains earnings equal to 10 % of net worth will have been responsible for the deployment of more than 60 % of all the capital at work in the business Ceo缺乏资金分配的能力可不是一件小事,一家公司若是每年保留10 %的盈余在公司的话,经过十年后,他所要掌管的资金等于增加了60 % 。
And russia has a strong incentive to rewrite the rules , since it agreed to generous terms for projects like sakhalin back in the 1990s , when it had no money to develop its resources itself and was desperate to attract foreign investment 想当初,早在20世纪90年代,俄罗斯缺乏资金开采其资源,因此迫不及待地吸引外国投资,从而同意了在萨哈林岛等项目中的诸多优惠条款,而现在,俄罗斯又在巨大的利益驱使下,要改写游戏规则。
A co . , ltd used to be one of the most important and steady fiscal sources to the general corporation , nowadays , as a result of the poor management and the intense competition , the major business of our general corporation while still profitable , is treading water , fierce reform wo n ' t be avoidable A公司一直是总公司稳定的利润来源之一,自成立至今为公司日常经营和发展提供了有力的资金支持。如今,受内部管理水平和激烈的市场竞争影响,总公司工程承包主业面临困难,正在进行剧烈的内部调整,而缺乏资金支持的改革无法持久、深入地开展。
Owing to the multiple ownership in old buildings and the lack of capital , many owners are unable to carry out redevelopment of their properties by themselves . under the existing legislation for the acquisition of land and redevelopment , private developers are not keen to participate in such redevelopment projects 很多旧区的业主,由于楼宇业权分散及缺乏资金,没有能力组织起来自行进行重建,沿现有法例方式进行收购重建,私人发展商对参与重建这些旧区的兴趣不大。
With the reference of practice on transnational management of chinese enterprises , the thesis analyses the advantages and feasible conditions to carry out transnational management strategy . and it sums up the main and obstacles from transnational management proceedings such as , the scale of investing main part not big enough to offer sufficient finance support 本文结合我国企业近年来跨国经营的实践活动,分析跨国经营的意义,并总结出其中存在的主要问题,如跨国投资母体规模弱小,缺乏资金的有力支持;海外企业与母体公司经营一体化程度很低;海外企业发展具有盲目性。
Owing to the multiple ownership in old buildings and the lack of capital , many owners are unable to carry out redevelopment of their properties by themselves . under the existing legislation for the acquisition of land and redevelopment , private developers are not keen to participate in such redevelopment projects 很多旧区的业主,由于楼宇业权分散及缺乏资金,没有能力组织起来自行进行重建,沿现有法例方式进行收购重建,私人发展商对参与重建这些旧区的兴趣不大。
Their reluctance has been put down to ignorance ( farmers do not appreciate the benefits of fertiliser until they have tried it ) , timidity ( they are wary of upfront commitments of money and prefer farming that delivers a reliable , even if low , return ) or illiquidity ( farmers cannot get the credit they need to afford seeds and fertiliser ) 他们不情愿施肥或是因为无知(他们在尝试之前难以领会施肥的好处) ,或是因为胆怯(他们对待预付保证金很谨慎,而宁愿采用低产但可靠的耕作方式) ,或是因为缺乏资金(农民不能获取购买种子和化肥的贷款) 。