行行出状元 one may distinguish himself in any trade.; every trade has its master.; in any profession there is some one who excels all the rest.; every profession produces its own leading authority
"查查词典"手机版
千万人都在用的超大词汇词典翻译APP
例句与用法
At this , the attorney for the accused rose and said to the judge : " your honor , if you compare this murder with my client ' s last murder of his uncle , who died in a terrible blast , i bet you won ' t think that this murder with a blade was done in cold blood 听到这里,被告的律师站起来对法官说道: “法官大人,如果你将这起谋杀与我的当事人上一次用可怕的爆炸谋杀其叔叔相比较的话,我敢打赌你不会认为用刀片行凶是真正残忍的谋杀。
In 1973 , police were dispatched to a remote farmhouse in texas and made chilling discovery the butchered remains of 33 people . the horrifying scene , considered by many be the most gruesome mass murder case of all time , shocked the country and generated sensational headlines newspapers nationwide 一九七三年,警方在德州一所荒废农庄内,发现三十三具被残害至死的尸体,死状恐怖,行凶者正是一个戴著以死者人皮做成恐怖面具手持电锯的杀人狂魔。
A successful fbi profiler , illeana scott jolie , is summoned to help out canadian law enforcement in montreal , to hunt down a serial killer who assumes the lives and identities hence the title of the people he kills as he travels across north america , which forces illeana to adjust to working in a strange city with a police team with which she doesn t really fit in with . . 加拿大蒙特利尔市的警方面对连串凶案苦无头绪,要求伊莲娜协助缉凶。伊莲娜尝试进入凶手的思绪,很快便感应到惊人线索善变的凶手行凶后均掠夺死者身份,过著他们遇害前的生活。此时,她遇上心仪的对象,迅即堕入爱河,一刻的松懈竟堕进恐怖深渊,凶手已经贴近,她今次能否感应到真凶是谁