起跑 [体育] start of a race 集体起跑 mass start; 梯形起跑 staggered start; 站立起跑 standing start; 在跑道上练起跑 practice starts on a running track; 赛跑选手们在起跑点排好队。 the runners lined up at the start.; 起跑速度 runaway speed; 起跑线 starting line (for a race); scratch line (for a relay race); starting mark; balkline; 起跑信号 starting signal; starting mark
As for the commercial banks , credit derivatives are the appropriate new products to meet this need , which are new tools for managing credit risk , mainly including credit default swap , total returns swap , credit linked notes and credit default option etc . this paper is written to introduce this new instrument to china , discuss the environment and conditions in china for the development of credit derivatives , and provide suggestions for it 对商业银行来说,信用衍生产品正是为了满足商业银行的这种需要应运而生的,是一种新的管理信用风险的工具。目前,我国商业银行面临的最大的风险莫过于信用风险。并且,根据我国加入世贸的承诺,我国金融业将于2006年12月11日向外资金融机构全面放开,届时,外资银行将和中资银行站在同一个起跑线上展开竞争。
When inviting outside investment the department concerned should give wide publicity to gsp policies . when the investors of china invest abroad , they should investigate the gsp treatment of the concerned country and promote much more products to export to developed countries by making full use of gsp treatment 美国的普惠制待遇是免税的优惠待遇,我国许多出口到美国的产品与具有美国普惠制待遇的国家不是处于同一起跑线上,因此,到美国的受惠国投资办厂,可使我国海外企业享受到美国普惠制免税待遇,扩大对美国出口,提高效益。
The market is transformed from the seller ' s market to the buyer ' s market . in addition , the investment channel of the masses is developing toward the diversification . the tremendous changes on market position and market share of industrial and commercial bank of china and the tendency of decreasing of market share makes it necessary for icbc to enforce the marketing strategy 中国加入wto后,逐步放松了外资银行对客户、业务和地域的限制,外资银行和中国银行站在同一起跑线上与中国竞争,金融产品创新和业务竞争加剧,市场由卖方市场转变为买方市场,加之社会大众金融投资渠道逐渐向多元化方向发展,工商银行的市场地位和市场份额也发生了巨大的变化,中国工商银行的市场份额逐年呈下降趋势。
Someone make the ratio of chinese dvd factory to let people the lamb that cut into pieces " , hold the core technique , threaten to accept the oversea competition of money call the wolf " , the both parties be placed ined the different competition level , economic world to destine the sheep the " with wolf " to want at same rise to run the line to launch the competition . look like fair of the rules of the game cover up the inequity of the deep level of structure with discriminate against 有人把中国dvd厂商比作任人宰割的“羔羊” ,将手握核心技术吆喝收钱的海外竞争者称为“狼” ,双方处于不同的竞争层面,经济全球化注定了“羊”和“狼”要在同一起跑线展开竞争。貌似公平的游戏规则掩盖着深层次的不公平和歧视。