assignee中文是什么意思

• n.
  【法律】
  1.受托者，代理人。
  2.受让人 (opp. assignor)。
  

• assignee in insolvency    破产清算人
• assignee in involvency    破产清算人
• assignee of registrant    注册商标受让人
• assignee of the buyers    买方的受让人
• assignee of the claim    请求权的受让人, 债权受让人
• assignee; nominee    被指定人
• assignee; transferee    承让人; 受让人
• bankruptcy assignee    破产管理人
• involvency assignee    破产清算人
• lawful assignee    合法受让人
• legal assignee    合法受让人
• official assignee    法定受托人, 法定受让人; 正式代理人不定交让人
• patent assignee    专利权人
• provisional assignee    临时受让人
• statutory assignee    法定受让人
• assignedrisk    分担风险 分派风险 转让危险 强制接受的业务
• assigned-subject test    指定科目考试
• assigned work    指定工作
• assigned volume resource    指定的文卷资源
• assigned volume    分配交通量

• Article 132 the bankruptcy assignee has the right to decide on dissolving or continuing to perform a bilateral contract not yet performed to the bankrupt person
  第一百三十二条对破产人未履行的双务合同，破产清算人有权决定解除或者继续履行。
• Article 118 after declaring the debtor bankrupt , the peoples court shall appoint bankruptcy assignee within 7 days since the date on which the decision is made
  第一百一十八条人民法院宣告债务人破产后，应当于裁定之日起七日内指定破产清算人。
• After appointing the bankruptcy assignee , the peoples court shall publicize in time the name of the bankruptcy assignee and address for dealing with business affairs
  人民法院指定破产清算人后，应当及时公告破产清算人的姓名和处理事务的地址。
• The manager or the bankruptcy assignee shall deliver property and management affairs to the debtor and present a report on duty performance to the peoples court
  管理人或者破产清算人应当向债务人移交财产和管理事务，并向法院提交执行职务的报告。
• The application procedures for assignment of a registered trademark shall be performed by the assignee , which must conform to the provisions of article 2 of these rules
  转让注册商标申请手续由受让人办理。受让人必须符合本实施细则第二条的规定。
• The bankruptcy assignee shall report to the peoples court on its work when performing duties and be subject to supervision of the creditors conference and the supervisor
  破产清算人执行职务，应当向人民法院报告工作，并接受债权人会议和监督人的监督。
• 2 work according to the requirements of the peoples court , the manager , the executor of the restructure , bankruptcy assignee and answer inquiries according to the facts
  二根据人民法院管理人重整执行人或者破产清算人的要求进行工作，并如实回答询问
• The assignor and assignee of the enterprise name shall sign a written contract or agreement which shall be reported to the original competent registration authority for approval
  企业名称的转让方与受让方应当签订书面合同或者协议，报原登记主管机关核准。

• assigneeとは意味：{名} : 《法律》（破産｛はさん｝の）管財人｛かんざいにん｝、任命｛にんめい｝［指名｛しめい｝］された人、指定代理人、譲受人｛じょうじゅ にん｝、受託者｛じゅたくしゃ｝ -------------------------------------------------------------------------------- 【発音】эsa`ini':、【分節】as?sign?ee