Every once in a while , there is one that stands out . and of course , that one stood out , above many others 通常每隔一些时日,乐坛都会有佳作出现,当然,那场音乐会是凌驾于其它之上的。
Every once in a while he would clinch his fingers and tap his foot - signs of the stirring mental process he was undergoing 他不时地捏紧拳头,用一只脚敲着地-这是他心情激动不安的迹象。
A digital camera is set up in front of six lava lamps and is used to take a picture every once in a while 但是,我们承认有些黑客是不怀好意的,他们闯入别人的机器并擦除别人的磁盘驱动器。
People always like to watch this part because every once in a while the bride or groom will smash the cake on the other ' s face 人们总是喜欢看这一段,因为新娘或新郎有时会把蛋糕搞到对方脸上。
I believe that no matter how good a friend is , they ' re going to hurt you every once in a while and you must forgive them for that 我坚信无论一个朋友有多好,他们可能会在不经意间伤害你,而你需要原谅他们。
Every once in a while , kick back on the couch with a bowl of popcorn , a cozy2 blanket and watch a real chick flick3 with mom 有时间,就和妈妈一起坐在沙发上,一边吃着爆米花、盖着舒适的毛毯,一边看言情片。
He thought he wrote about the future but it really was the past . in his novel , a mysterious train left for 2046 every once in a while 2046既是现实中1966年的一间旅馆房号,也是未来2046年一个地方的代号。
One reason absurd trade rumors make their way onto the internet and the airwaves : every once in a while an absurd trade actually is made 为什么荒唐的流言总会在互联网上大行其道,因为隔三差五就有荒唐的交易发生。
I still fall into that trap every once in a while and i have to force myself to sit down and pound out a few pages of a short story 我偶尔还是会掉入这样的陷阱,而这时我就会强迫自己坐下来,敲出一篇几页纸的短篇故事。
But they will notice if the game seems to slow down every once in a while when a bunch of critters are all calculating paths at the same time 但是他们会注意到每一小段时间的游戏变慢,当大量的怪物都在同一时间寻路的时候。
"Every Once in a While" is the title of a song co-written and recorded by American country music band Blackhawk. It was released in April 1994 as the second single from their self-titled debut album.