" so far , on the days when germany has played we have received a lot more blood samples , " david leistner of munich ' s ludwig maximilians university said . first results are due in october 慕尼黑路德维格马克西米利安大学的大卫莱斯特那说: “到目前为止,每逢德国队比赛,我们总会收到更多的血样。 ”
Some viruses are benign or playful in intent and effect ( " happy birthday , ludwig ! " ) and some can be quite harmful , erasing data or causing your hard disk to require reformatting 有些病毒是良性的,或活泼,在意图和效果( "生日快乐,路德维希! " )有的可能是相当有害的,擦除数据,或导致您的硬盘,要求改组。
The festival was first held in 1810 to celebrate the wedding of king - to - be ludwig i to princess therese von sachsen - hildburghausen . almost 200 years later , the event is still going strong 慕尼黑啤酒节在1810年首次举办,是为了庆祝王储路德维希一世和特蕾瑟?冯?萨赫森-辛德伯格豪森公主的婚礼。历经近200年之后,该项活动仍然广受欢迎。
Later on , ludwig carried his business to a new stage of development : he got another tanker designed , before the keel was even laid , a common carrier was persuaded to charter it after its completion 后来,洛维洛借钱赚钱的方法又上了一个新台阶:他组织人设计了一条船,在安装龙骨之前,他便找到一家运输公司,说服该公司预定包租这条八字还没有一撇的船。
A student at the music conservatory , she is recommended for a position at a venerated publisher , and , in a fortuitous turn of events , orchestrates an opportunity to work beside the greatest , most mercurial artist alive - ludwig van beethoven ( ed harris ) 在抄写的过程中,安娜尝尽了苦头,贝多芬犹如一头野兽,自我又不受控制,但同时又被大师的才情深深吸引。
After years of progressive 17 ) hearing loss , by age 46 german composer ludwig van beethoven had become completely deaf . nevertheless , he wrote his greatest music ? including five symphonies ? during his later years 多年来听力不断衰退,德国作曲家路德维希?凡?贝多芬46岁时双耳完全失聪。尽管如此,他在之后的几年里创作出了生平最伟大的音乐篇章? ?其中包括五支交响曲。
On this historical link , the progress of philosophy could only display ludwig feuerbach ' s critique , and it is the historical inevitability of marx ' s economic and philosophy critique in economic and philosophical manuscripts of 1844 在这一历史环节上,哲学的进步只能表现为对费尔巴哈的批判;在这里出现的乃是《 1844年经济学哲学手稿》中马克思经济学哲学批判的历史必然性。