responsibility n. 1.责任;责任心;职责,义务 (of; for); 负担。 2.〔美国〕义务履行能力,偿付能力。 3.【无线电】响应性[度]。 the person with overall responsibility in the locality 一个地区的总负责人。 be relieved of one's responsibility [responsibilities] (被)解除责任。 decline all responsibility for 声明对…不负任何责任。 lack of responsibility 无人负责现象。 on one's own responsibility 自作主张地。 take [assume] the responsibility of [for] 负起…的责任。 take the responsibility upon oneself 自己承担起责任来。
Mr blunkett sees communities as a natural medium for the nurturing of proactive social activities and as places of shared responsibilities that can enable the reduction of anti - social behaviour , especially among young people 布兰科特先生认为,社区是一个培养社会活动的自然媒介,同时也是分担责任从而减少反社会行为的场所,而反社会行为在青少年中表现尤为突出。
General schools and special schools , which have for many years clearly defined and separate responsibilities , are beginning to come to grips with the shift in service paradigm and the shared responsibilities of special educational needs 融合教育的趋势对现行教育措施必然产生冲击。多年来特殊学校及主流学校各有清晰但分隔的功能,现在却需要共同面对这新范式转变的挑战。
The secret behind our success is our employees ' hard work and performance . heidelberg ' s more than 18 , 000 staff worldwide share responsibility for upholding the company ' s reputation well into the future 公司提供通勤班车,良好的工作环境,具市场竞争力的薪酬福利待遇,以及学习和发展的机会。如果您在寻求长期的职业发展,请加入到我们成功的队伍中来,让我们共同努力创造未来
They were decisions dictated by objective circumstances of the times : the roots of nazism had not yet been eradicated , europe lay in ruins and the victors could not but share responsibility for its political and economic restoration 委员会也是在政府首脑定期会晤机制范围内成立的。应当指出,它已经为加强教育、文化、卫生、体育、旅游、影视、媒体等方面的联系作出了重要贡献。
The united states will not be able to sustain an open international economic system - or domestic u . s . support for such a system - without greater cooperation from china , as a stakeholder that shares responsibility on international economic issues 中国若不加强合作并作为利益相关的参与方在国际经济问题上分担责任,美国就将无法维持国际经济体系的开放,也无法保证美国国内对这个体系的支持。
" we have already seen such partnerships in action but we hope that we can encourage more of these partnerships with the establishment of this fund so as to promote the concept of shared responsibilities among different sectors in the community , " dr chow added 周一岳补充说:我们已见到两个界别正进行这方面的合作,但是,随基金的成立,我们期望能进一步推动这种伴关系,以加强社会上各个界别共同承担责任的意识。
For instance , if the upper management of a contractor was responsible for a particular root cause then the regulator and supervisory organisation may share responsibility for that particular root cause if there is a deficiency in the directives given by those organisations 例如:如果一个签约者的上层管理者是负责特定的根本原因,那么规范者和监督组织可以分担特定根本原因的责任,如果有些指示上的缺点是由那些组织所造成。
Together with the welfare sector , reinstate a joint services planning mechanism and formulate a welfare development blueprint which is sustainable and reflective of the shared responsibilities of different sectors . suspend various budget cut measures in social welfare . recommendations 5 . 1 5 . 2 重整与社会福利界共同参与的服务策划机制;与社福界携手订定可持续、各界共同承担的社会福利发展蓝图;停止削减对社会福利服务的资助。
Together with the welfare sector , reinstate a joint services planning mechanism and formulate a welfare development blueprint which is sustainable and reflective of the shared responsibilities of different sectors . suspend various budget cut measures in social welfare . ( recommendations 5 . 1 & 5 . 2 ) 重整与社会福利界共同参与的服务策划机制;与社福界携手订定可持续、各界共同承担的社会福利发展蓝图;停止削减对社会福利服务的资助。