sacrifice n. 1.牺牲,供品,祭品。 2.供奉,献祭;〔比喻〕损失。 3.供作牺牲,牺牲行为,献身,舍身。 4.【宗教】基督的献身〔指耶稣之钉死在十字架上〕;圣餐。 5.【商业】大贱卖。 6.【棒球】(为了他人进垒而特意轻击的)牺牲打 (=sacrificebunt, sacrifice hit)。 at the sacrifice of以…为牺牲,牺牲…而。 fall a sacrifice to 成为…的牺牲品。 fear no sacrifice 不怕牺牲,付出…的代价。 make all sacrifices 不惜一切牺牲。 make sacrifices [a sacrifice] to 为…牺牲。 make the sacrifice of 以…为牺牲。 sell at a sacrifice 亏本出售。 the great [last] sacrifice 阵亡,战死,为国捐躯。 vt. 1.牺牲;把…奉献给… (for to)。 2.廉价卖出。 vi. 1.牺牲,献祭。 2.【棒球】作牺牲打。
Conditional compilation enables jscript to use new language features without sacrificing compatibility with older versions that do not support the features 条件编译使jscript能够使用新的语言功能,同时又保留与不支持这些功能的旧版本之间的兼容性。
Fully developed capital markets can help china s economy shift from savings to consumption without sacrificing growth , thus improving living standards for the chinese people 这类市场可发挥积极作用,有助于规范参与经济活动的各方,降低融资成本。 ”
In the past two years , with profits shrinking , brewers have become keen to serve more customers without sacrificing quality , and they have sought technology to help 近两年由于获利减少,啤酒厂商希望能够在不影响品质的情况下服务更多顾客,因此寻求科技协助。
Vertex shader is that part of the graphics pipeline which gives the user the power to do his own custom transformation and lighting without sacrificing any speed 顶点着色是图形管道的一个部分,其提供给程序员在不损失任何速度性能的情况下,自定义变换与光照处理。
Numerical results are compared with that of the analytical solution , it was shown that the complexity of computation was reduced drastically without sacrificing much accuracy 数值结果表明:标准抛物线方程算法在计算目标雷达散射截面时具有较高精度,且计算速度大大提高。
The functionality you are trying to embed , but dynamically loading the scripts makes it easier to add or modify behavior without sacrificing time on compilation 您打算嵌入的功能的最简单选择,但是动态加载脚本可以使添加或修改脚本的行为变得更容易,同时还不必在编译上牺牲时间。
Net framework data providers are lightweight , creating a minimal layer between the data source and your code , increasing performance without sacrificing functionality Net framework数据提供程序是轻量的,它在数据源和代码之间创建了一个最小层,以便在不以功能为代价的前提下提高性能。
Modern processors differ substantially in their memory models ; the jmm should accommodate as many possible architectures as practical , without sacrificing performance 现代的处理器在它们的内存模型上有着很大的不同; jmm应该能够适合于实际的尽可能多的体系结构,而不会以牺牲性能为代价。
Steamed , stir - fried , poached , boiled in soups , cooked in curries - vegetables from asia are often packed with fibre , vitamins and minerals without sacrificing taste and flavour 说到蔬菜,亚洲人真是得天独厚。来自亚洲的蔬菜拥有大量的纤维,维他命,和矿物质等,经过清蒸,清炒,水煮,汤煮,