历史 history; past records 历史上 in history; down the ages; 隐瞒自己的历史 conceal one's past record; 用历史观点看问题 look at the problem from a historical point of view; 历史背景 historical background; 历史博物馆 history museum; 历史潮流 historical trend; tide of history; 历史车轮 wheel of history; 历史地理学 historical geography; 历史地图 historical map; 历史地位 historical role; 历史地质学 historical geology; 历史范畴 historical category; 历史构造 historical structure; 历史观 conception of history; 历史剧 historical play; 历史考古法 historical archaeological method; 历史类比 historical analogy; 历史模式 historical pattern; 历史人物 historical personage [figure]; 历史任务 historic [historical] task; 历史时代 time; 历史使命 historic [historical] mission; 历史使命感 sense of historical mission; 历史唯物主义 historical materialism; 历史唯心主义 historical idealism; 历史文物 historical relice; 历史文献 historical document; 历史问题 question of a political nature in sb.'s history; 历史舞台 arena of history; 历史小说 historical novel; 历史遗产 legacy of history; historical heritage; 历史遗留问题 questions left over from history [the past]; 历史语法 historical grammar; 历史语言学 historical linguistics; 历史责任 historic responsibility; 历史责任感 sense of historical responsibility; 历史最高水平 all-time highs; 历史最高水位 highest water level on records
从历史角度看日语外来语书写的片假名化问题 on katakana problems of japanese foreign words writing from historic perspective
问题 1.(需回答的题目) question; problem 解答问题 solve a problem; 提问题 ask a question2.(需研究解决的矛盾等) problem; matter 问题的关键 the heart of the matter; key to the question; key to the solution of a question; 问题的实质 essence of the problem [question]; 问题成堆 a satchel [a batch] of questions; 难问题 a troublesome problem; 共同关心的问题 questions of common interest; 关键问题 a key problem; 思想问题 an ideological problem; 悬而未决的问题 an outstanding issue; 原则问题 a question of principle; a matter of principle; 枝节问题 minor issue3.(事故或意外) trouble; mishap; sth. wrong 解决麻烦问题的能手 trouble shooter; 没出什么问题 without any mishap; 那机器有点问题。 something is wrong with the machine.4.(重要之点) the point; the thing 问题不在这里。 that is not the point