反省 reflect on oneself; examine one's own conscience; introspection; self-questioning; self-examination 停职反省 be relieved of one's duties in order to engage in self-examination and discover one's errors
Their journey thus far had provided him with much food for reflection . 他们到这时为止的经历为他提供了许多值得反省的教训。
The journey of the kiangsi reds thus far had provided them with much food for reflection . 江西红军到这时为止的经历为他们提供了许多值得反省的教训。
This idea makes it necessary to reconsider the concept of the artwork 因此,何谓艺术作品成为必须重新反省的问题。
She even felt grateful to the government for giving her the opportunity to reflect during her incarceration 原来她把一切都当成求道路上的基石,她甚至感谢政府给她这样一个反省的机会。
It ca n ' t deny that japan develops its military power without deep introspection for history which will do harm to china 不可否认,日本在对历史没有深刻反省的前提下急剧扩充军力,对中国来说,并不是一个福音。
Mutombo : travel is a way for me to reflect more on myself , on what i want to accomplish , and a chance to connect with my kids 答:对我来说,旅行是一种反省的方式,我可能想我想做什么,这也是和孩子们沟通的机会。
In tranquility you find that spirit is indeed a large space , which can give the individual an opportunity for introspection 安静下来的话,就会发现,心灵有一个很大的空间,这个空间可以提供给个人一个反省的机会。
In view of education , it should compensate for these currents which are to give more help for the weak and teach people a proper concept of personal desire 并宣导人们的自身的欲望要持反省的态度,宜量力而为并加以节制。
Not even the missed penalty kick by de rossi in the 81st minute prompted milan to try and find the equaliser , and that ' s something to reflect on 即使在德罗西81分钟错过点球后,也没能够提醒米兰球员去寻找机会,这是值得反省的事情。
Always run code unchecked by default ( for performance sake ) , but explicitly in checked mode for overflow or underflow prone operations 缺省总是以非反省的方式运行(为了性能考虑) ,但是对易于溢出或下溢的操作显式运用反省模式(图略) 。