天翻地覆的英文

• the whole world is turned upside down.; a social or political upheaval; everything is being turned upside down.; heaven and earth have been overturned.; heaven and earth turning upside down; overturn heaven and earth; turn the world bottomside up; turn the whole world upside down

• 天翻地覆的    snafu
• 闹成天翻地覆    snafu
• 他们闹得天翻地覆    they're making a big fuss. * make a fuss
• 地覆天翻    box-up
• 翻地    turn up the soil
• 翻地犁    uncovering plough
• 翻地毯    pulling the rug
• 新翻地    new ploughed field
• 翻地雪人    pettan pyuu (japan)
• 给花园翻地    dig the garden over
• 草地覆盖    grass cover
• 茬地覆盖层    stubble mulch
• 茬地覆盖物    stubble mulching
• 阶地覆盖    terrace cover
• 林地覆被物    forest floor
• 绿地覆盖率    forest coverage rate; percentage of greenery coverage
• 土地覆盖    land cover
• 土地覆盖物    land cover
• 天天翻译真辛苦    daily translation
• 避风锚地覆盖    shelter
• 绿地覆盖面积    green coverage
• 原地覆盖层序    autochthonous cover sequence
• 不可推翻地推定    conclusively presumed
• 大地覆盖显示图    land cover mapping
• 天帆伞衣    sky sail canopy
• 天坊    amabo; tenbo

• The whole thing would be blown sky high .
  整个事就会闹得天翻地覆。
• On his return she had forced a wild scene .
  等他回来后，她大发脾气，闹得天翻地覆。
• You are wanted immediately; we are all in an uproar .
  你得马上出来一下；我们已闹得天翻地覆了。
• You've been in love, and it hasn't meant such a cataclysm, hasn't proved the great affair .
  你曾经恋爱过，这并不意味是天翻地覆的变化，并没有证明是件大事。
• Up . mrs breen to bloom . high jinks below stairs
  对布卢姆楼下在表演天翻地覆61 。
• We ve got to live , no matter how many skies have fallen
  不管天翻地覆，我们都得生活。
• Here ' s to you guys for letting me crash over
  你在这里会让我们天翻地覆的
• Nothing bad ever happened to me till everything changed
  这里天翻地覆之前，我经历着最糟糕的事
• Let the unraveling of this world commence
  让这个世界天翻地覆！

• 天翻地覆的法语：1.remuer ciel et terre;entraîner des changements prodigieux~的变化changements prodigieux;changements radicaux 2.bouleversement général;sens dessus dessous
• 天翻地覆的日语：〈成〉 （1）きわめて重大な変化の形容. 天翻地覆的变化／天地がひっくり返るような変化. （2）上を下への大騒ぎ.てんやわんやの大騒ぎ. 大人出去了,小孩儿在家里闹 nào 得天翻地覆的／大人が留守なので子供たちは家で上を下への大騒ぎをした.
• 天翻地覆的韩语：【성어】 천지가 뒤집히는 듯하다; (1)변화가 대단히 크다. 천지개벽. (2)뒤죽박죽이 되다. 매우 소란스럽다.
• 天翻地覆的俄语：[tiānfān dìfù] обр. 1) вверх дном, тарарам 2) коренной; колоссальный (напр., об изменениях)
• 天翻地覆什么意思：tiān fān dì fù 【解释】形容变化巨大。也形容闹得很凶。 【出处】唐·刘商《胡笳十八拍》六：“天翻地覆谁得知？如今正南看北斗。” 【示例】改革开放以来，我国农村发生了～的变化。 【拼音码】tfdf 【灯谜面】玉皇大帝翻跟头乾坤 【用法】联合式；作谓语、定语、状语、补语；形容变化大 【英文】state of extreme confusion as the sky and th...