She lay on the bank , listening to the ripple of the stream 她躺在河岸上,听著小河的潺潺流水声。
She lie on the bank , listening to the ripple of the stream 她躺在河岸上,听着小河的潺潺流水声。
Where the rippling waters go cast a stone , the truth you ' ll know 潺潺流水冲刷着石头的时候,你将了解真相。
Beautiful flowers placed in the middle of a water feature add interesting contrast to the lobby 清雅的鲜花与潺潺流水构成美丽的画面。
Not hammer - strokes , but dance of the water sings , the pebbles into perfection 不靠铁锤般的敲击,那是潺潺流水的载歌载舞,使卵石如此玲珑完美。
Christopher columbus , encountering the amazon river ' s freshwater , thought it must flow from paradise 克里斯多夫?哥伦布,就曾认为亚马逊河中的潺潺流水就是来源于天堂。
Gimmerton chapel bells were still ringing ; and the full , mellow flow of the beck in the valley came soothingly on the ear 吉默吞的钟还在响着山谷里那涨满了的水溪传来的潺潺流水声非常悦耳。
Whether by design or accident , this headquarters was in a rather idyllic spot on the edge of a bubbling brook beneath the overhanging brow of a sheer rock cliff 不知是精心挑选的还是无意的巧合,驻地的景色宜人,上有峭壁,旁有潺潺流水。
Mountain sea city there are flowing water under the white jade bridge out of the dinning room , you can have morning tea and enjoy the beautiful environment 山海城餐厅外白玉桥下潺潺流水,绿柳轻扬,阁下一边饮著早茶一边品尝美点,尽可悠然其间。
And when friends come over , or if you want to relax , you can choose a scene to go along with the light - green vines , white clouds and babbling brooks which change with the light source , appearing on the ceiling or floor 甚至当朋友来访,或想独处、放松时,还能选择搭配灯光的布景- -绿色藤蔓、蓝天白云、潺潺流水将随著光源转换,出现在天花板或地板上。