确实 1.(真实可靠) true; reliable; demonstration 确实可靠的消息 reliable information; 确实情况 the actual facts; the real situation; the existing condition2.(的确) really; indeed 这成就确实是空前的。 this achievement is surely unprece-dented. 确实太晚了。 indeed, it's too late. 他的按摩技术确实不错。 he is really quite skilled in doing massage.; 确实事件 certainty
实地 1.(在现场) on the spot2.(实实在在) indeed; in real earnest◇实地查勘 field reconnaissance; 实地盘存 physical inventory; 实地调查 fact finding; 实地工作 fieldwork; 实地考察 on-the-spot investigation [inspection]; 实地考察指南 field guide
We may safely conclude that the innumerable complex co-adaptations of structure cannot be attributed simply to such actions . 我们可以确实地断言,不能把构造的无数复杂的互相适应单纯地归因于这种作用。
He asked me to find out exactly what you have in mind 他要我确实地找出你的意图。
You can literally feel the waves on the beach 在海边你可以确实地感受到
What happened in this accident ? tell me exactly what you saw 这场意外是如何发生的?确实地告诉我你所看到的。
Alex : i was wondering when you got diagnosed with asperger ' s exactly 我感到好奇,你是那时确实地被诊断出有亚斯伯格症候群?
I doubt we agents ever really truly know each other even our partners 我怀疑我们探员是否真地确实地知道每一个人甚至我们的搭档。
It is as if everything that is truly alive casts a shadow into this separate , thriving dimension 就好像万事万物确实地在另一个兴旺的世界投下影子。
However , there is a diesel locomotive in round house and the era was changing certainly 有很多各种蒸汽机车,但是在扇形库里看见柴油机车,时代确实地变迁。
My interpretation of han kyeul comes through the tv screen and is truly felt by the audience 从我诠释的汉杰当中,观众确实地感受到,透过萤光幕传达给大家。
Again i declare to every man who lets himself be circumcised that he is obligated to obey the whole law 3 [和合]我再指着凡受7割礼的人确实地说,他是欠着行全律法的债。