远亲的英文

音标：[ yuǎnqīn ] 发音:

远亲的 remote
男性远亲 remote kinsman
远亲表兄妹 distant cousin relationship
远亲后代 outbred
远亲近邻 distant relatives and next-door neighbors
远亲配对 distantly related pair
远亲生物 outbreeding organism
远亲不如近邻 an afar off relative is not as helpful as a near neighbor.; a distant relative is not as good as a near neighbor.; a near neighbor is better than a distant cousin.; a neighbor that is near is better than a brother far off.; the neighbors to whom we bid good day are better than kinsfolk far away
远亲不如近友 a near friend is better than a far-dwelling kinsman
不是“苏格兰表兄”, 而是“远亲”。 scotch cousin
隔了好几代的远亲 cousin several times removed
富在深山有远亲，穷在闹市无人问。 in time of prosperity, friends will be plenty
在这个小镇上我有一个远亲 i have a distant relative in this small town
远强于某人 beat someone by miles
远气胁痛 hypochondriac pain due to epidemic disease
远企购物中心 the mall
远崎 tosaki
远期作业负债 future performance liabilities

千万人都在用的超大词汇词典翻译APP

A distant relative is not as good as a near neighbour .
远亲不如近邻。
A rich person is seldom in want of a friend .
富在深山有远亲。
I have a distant relative in this small town ...
在这个小镇上我有一个远亲。
Are you by any chance a distant relative or an old family friend of mr. roosevelt ?
你是不是刚巧是罗斯福先生的远亲或者世交？
He wasn't uncle to any of us; he was merely married to a distant relative of our parents' generation .
他其实不是我们任何一人的嫡亲姑父；只不过和我们父辈的一位远亲结了婚罢了。
I understand him to be a distant relation of hers
据我了解，他是她的一个远亲。
In time of adversity , not one amongst twenty
富在深山有远亲，穷在闹市无人问。
I understand her to be a distant relation of his
据我了解,她是他的一位远亲。
Many distant relatives fawned on the rich old man
许多的远亲都来巴结这位有钱的老人。
He is a distant connection of my wife ' s
他是我妻子的一个远亲。

远亲的法语：parent éloigné;parenté éloigné
远亲的日语：遠縁の親戚. 远亲不如近邻 jìnlín ／遠くの親戚より近くの他人.
远亲的韩语：[명사] 먼 친척.
远亲的俄语：[yuǎnqīn] дальний родственник; дальняя родня 远亲不如近邻 [yuǎnqīn bù rú jìnlín] — близкий сосед лучше дальнего родственника
远亲什么意思：yuǎnqīn 血统关系或婚姻关系疏远的亲戚，也指居住相隔很远的亲戚：～不如近邻。