pour it on中文是什么意思

• 大肆吹捧, 加油干, 努力干

• pour    vt. 1.注，倒，灌，泻，喷散(液体、粉粒、光线等)； ...
• it     it2 pron. (sing. Nom. ...
• pour    vt. 1.注，倒，灌，泻，喷散(液体、粉粒、光线等)；流(血等)；倾注；源源不断地输送。 2.使冒着(枪林弹雨等)；大施(恩惠等)。 3.尽情唱(歌)；尽情说，任意说，发泄，倾吐。 4.(用话)安抚；使(锐气、意气等)沮丧。 5.浪费。 P- yourself another cup of tea. 请再倒杯茶喝。 pour out the tea 倒茶。 The river pours itself into the sea. 这条河流入大海。 vi. 1.流出，注出；倾泻 (forth; out; down); (雨等)倾盆而下。 2.扩大，传开；蜂拥而来；源源而来 (in)。 3.在茶桌上当主妇〔西方习俗，招待客人时多由家庭主妇斟茶〕。 It never rains but it pours. (雨)不下就不下，一下就下大；祸不单行。 in the pouring rain 在倾盆大雨之下。 pour cold water on 泼冷水，使(人)沮丧，使(人)扫兴。 pour forth abuses on sb. 把某人骂得狗血喷头，大骂某人。 pouring rain 倾盆大雨。 pour it on 〔美俚〕 1. 大肆吹捧。 2. 加油干。 3. 飞快前进。 pour oil on the fire [flames] 火上加油。 pour oil upon troubled waters 平息风波，排解纠纷，调停。 pour on the coal 〔美俚〕(飞机等)急飞，急驶。 pour oneself out 倾诉自己的想法[感情等]，倾诉衷曲。 pour out grievances 诉苦。 n. 1.注出，流出；大雨。 2.【铸】浇注，灌铸；(已熔金属的)一次浇注量。
• pour in    大量地流入；大量地到达; 灌装; 涌来
• pour into    倒入；灌入；排放到; 倾泻到
• pour on    把...倾泻在...上
• pour…into    把…倒进…
• pour by pour    分块浇筑
• after-pour    添浇
• amour pour    amour为爱而爱
• arch pour    浇筑混凝土拱
• bottom pour    下注
• control pour    试灌料发泡
• cooper pour    智能覆铜
• first pour    第一期浇灌; 第一期浇筑
• high pour    高倾点油
• interrupted pour    间断浇注
• low pour    低倾点
• or pour champagne    倒香槟酒
• out pour    剩余熔液; 剩馀熔液
• pour away    倒掉
• pour back    申而有
• pour batterie    为中间打击动作而设的一个辅助练习
• pour chopin    说给萧邦

• "aren't you pouring it on a little heavy for this kind of heat? "
  “这么个大热天，你骑得有点太快了吧！”
• Pour it on , boys , and we ' ll soon have the job done
  加油干啊，哥们，我们就快要于完了。
• She was good , but was it any good to pour it on like that
  她固然很好，但有必要那样大肆吹捧吗？
• " aren ' t you pouring it on a little heavy for this kind of heat ?
  “这么个大热天，你骑得有点太快了吧！ ”
• Poured it on jesus ' feet
  抹耶稣的脚
• I know she was a good singer , but was there any need to pour it on like that
  我知道她是一个出色的歌手，可是有必要像那样大肆吹捧吗？
• Then take the box of oil , and pour it on his head , and say , thus saith the lord , i have anointed thee king over israel
  3将瓶里的膏油倒在他头上，说，耶和华如此说，我膏你作以色列王。
• " for her blood is in her midst ; she placed it on the bare rock ; she did not pour it on the ground to cover it with dust
  结24 : 7城中所流的血、倒在净光的磐石上、不倒在地上、用土掩盖。
• Then take the flask of oil and pour it on his head and say , thus says jehovah , i have anointed you king over israel
  3将瓶里的膏油倒在他头上，说，耶和华如此说，我已膏你作以色列的王。
• For the blood she shed is in her midst : she poured it on the bare rock ; she did not pour it on the ground , where the dust would cover it
  7城中所流的血倒在净光的磐石上，不倒在地上，用土掩盖。

• pour it onとは意味：póur it ón ((略式)) (1) （喜ばせるために）ひどくほめる；（気の毒に思われるように）大げさに言う． (2) （相手の失敗に乗じて）全力を注ぐ，馬力をかける． (3) すばやく動く；車などを加速する．