他拼命地干活惟恐被老板解雇的英文

• he worked hard for fear that he might be fired by the boss

• 他    he
• 拼命    risk one's life; defy death; ...
• 地    the earth
• 干活    labour; work; work on a job
• 惟恐    for fear that; lest
• 被    quilt
• 老板    boss; proprietor; shopkeeper
• 解雇    dismiss; fire; give the sack ...
• 拚命地干活    may be
• 拼命地干    toil 1
• 他被他的老板解雇了    he was fired by his boss
• 他拼命地跑想撵上他的朋友们    he ran hard and tried to catch up to his friends
• 拼命地    desperately; hell-for-leather; like all possessed; like grim death; like hell; like old boots; strong
• 拚命地干    be in there pitch ing
• 拼命地, 牢牢地    like grim death
• 拼命地；狂热地    fiercely
• 拼命地工作    work like a dog
• 拼命地跑    run like hell
• 拼命地挖    tear 2
• 拼命地吸烟    smoke run work etc like mad
• 不停地干活    bring [hold, keep, put] one's nose to the grindstone
• 下地干活儿    go and work in the fields ground
• 喧闹地干活    chirkle
• 女仆般地干活    skivvy
• 他拼命收集资料    feverishly he collected his data

• He worked hard for fear that he might be fired by the boss .
  他拼命地干活惟恐被老板解雇。