争气的英文

• try to make a good showing; try to win credit for; try to bring credit to
  短语和例子
  为中国人争气 win credit for the chinese people; 我们一定要争一口气, 把祖国工业上这项空白填补上。 we are determined to bring credit to our country by filling this gap in our industry

• "不争气" 英文翻译 :    be disappointing; fail to live up to sb.'s expectations; submit to defeat or failure without putting up a fight; be easily discouraged; let sb. down 他这个人真不争气。 this chap has let us down. 我这腿不争气, 最后一圈跑不动了。 my legs failed me and i wasn't able to run the last lap
• "原争气" 英文翻译 :    yuan zhengqi
• "不争气的" 英文翻译 :    sneaking
• "争气行动" 英文翻译 :    clear the air
• "为中国人争气" 英文翻译 :    win credit for the chinese people
• "他这个人真不争气" 英文翻译 :    this chap has let us down
• "我这腿不争气最后一圈跑不动了" 英文翻译 :    my legs failed me and i wasn't able to run the last lap
• "争奇斗艳" 英文翻译 :    compete with each other for beauty of looks; contend in beauty and fascination
• "争强斗胜" 英文翻译 :    zhenqiangdousheng
• "争女友的打架(我经常为一边加油)" 英文翻译 :    girlfriend fight
• "争强好胜" 英文翻译 :    seek to prevail over others; desire to excel over others; seek to do others down
• "争女友的打架" 英文翻译 :    girlfriend fight
• "争抢" 英文翻译 :    challenge
• "争奈" 英文翻译 :    neverthelessunfortunately
• "争抢防守篮板能力" 英文翻译 :    dreb
• "争名夺利" 英文翻译 :    struggle for fame and gain; crave for personal fame and gain ; scramble for fame and fortune; scramble for power and gain; spend one's energies in pursuit of fame and fortune; strive [scramble] for fame and gain; strive [struggle] for fame and wealth

• I already knew about the lousy cars .
  我已经知道那些个不争气的车子。
• This chap has let us down .
  他这个人真不争气。
• He had again the corrosive sense of failure that always dogged him .
  老是摆脱不掉的那种侵心的不争气之感，顿时又笼罩在他的心头。
• Naughty boys sometimes make good men
  淘气的男孩有时会成为争气的孩子。
• Stanley ll : it was all because of your no - good , dirty - rotten ,
  这一切都怨你那个不争气的,无赖的
• Be a man , just stop calling her
  争气点，不要打电话给她了。
• I know they all care about me . i ve got to make an effort , too
  有这么多人关心我，我自己也要争气。
• All three obliged their father by becoming world - class players
  三个女儿也很给父亲争气，都成了世界级棋手。
• Talking of his disappointing son , the old father flew into a rage
  说起他的那个不争气的儿子，老父亲勃然大怒。
• Mom said : " my dear girl ! you go and study as a good student
  妈妈说，好宝贝，你要好好学习，长大了考上大学为咱家争气。

• 争气的泰文
• 争气的法语：动 sauver l'honneur;s'efforcer de rendre honneur à
• 争气的日语：（人に負けまいとして）頑張る. 我要争口气,决不能落在他的后面／決して彼に後れをとらないように,私は意地でも頑張らなければならない. 不争气／意気地がない. 有人说这活儿妇女干不了 liǎo ,我们得 děi 争气啊／女性にはこの仕事はできないと言う人がいるが,私たちはどうしても心意気を見せなければならない.
• 争气的韩语：(1)[동사] 지지 않으려고 애쓰다[발분(發憤)하다]. 他自己不争气, 却怪人家; 그는 스스로 힘써 노력하지 않고, 도리어 남을 탓한다 (2)☞[争口气(儿)(1)] (3)(zhēngqì) [명사]【문어】 다투어 이기려 하는 기질. 지기 싫어하는 기질.
• 争气的俄语：[zhēngqì] постоять за что-либо; отстоять славу [честь]
• 争气什么意思：zhēng qì 发愤图强，不甘落后或示弱：孩子真～，每次考试都名列前茅。