件怎么读
点击播放按钮播放发音:
翻译解释
- 件什么意思：jiàn ㄐㄧㄢˋ1）量词，用于个体事物：一～事。2）指可以一一计算的事物：零～儿。案～。3）不平常的大事情：事～。4）文书证明之类：文～。来～。证～。·参考词汇：piece
信件 劳动条件 图件 机件 工件 文件 来件 作件 非条件反射 稿件 预制构件 附件 部件 原件 要件 杂件，杂件儿 软件 批件 什件儿 条件反射 计件工资 挂件 散件 制件 零件 物件 开门七件事 红头文件 组件 条件 般般件件 快件 偶然事件 证件 构件 器件 案件 函件 非条件刺激 备件 锻件 元件 摆件 慢件 密件 硬件 急件 样件 配件 无条件 铸件 邮件 事件 条件刺激 抄件 - 件的英语：Ⅰ量词(用于个体事物) piece; article; item 短语和例子Ⅱ名词1.(指可以一一计算的事物) 短语和例子2.(文件) letter; correspondence; paper; document 短语和例子
- 件的法语：量[s'employer pour certaines choses qui peuvent être comptées]一~衬衫une chemise.名lettre;correspondance;papier;document信~lettres;courrier.
- 件的日语：（Ⅰ）〔量詞〕（1）（件儿）衣類（主として上着）に用いる.▼上下一そろいのものは“套 tào ”で数える.两件上衣（背心 bèixīn ,毛衣）／上着（チョッキ,セーター）2枚.一件大衣（长袍 chángpáo ,雨衣,披风 pīfēng ）／オーバー（中国式長着,レーンコート,マント）1着.换件衣服（衣裳）／服を着換える.把衣服一件一件地叠 dié 好／服を1枚1枚きちんと畳む.『注意』ズボンやスカートは“件”を用いず,“条 tiáo ”を用いる.两条裤子／ズボン2本.一条裙子／スカート1枚.（2）（件儿）総称を表す名詞に用いる.两件东西／品物二つ.一件艺术品（×一件国画）／芸術品1点.▼“国画”の量詞は“幅 fú ”という.三件家具（×三件椅子）／家具3点.▼“椅子”の量詞は“把 bǎ ”という.几件首饰 shǒushi ／アクセサリー数点.十件行李（货物）／荷物（商品）10個.工具一件／工具一つ.（3）事柄?事件?公文書?手紙などに用いる.一件大事／一つの大きな事柄.上午收到三件公文／午前中に公文書を3通受け取った.今天办了一件盗窃 dàoqiè 案子／きょうは窃盗事件を1件取り扱った.处理了一百多件群众来信／大衆からの投書を100通あまり処理した.『注意』“事件、案件、文件、信件”など“件”字のついた名詞には量詞“件”を用いることはできない.たとえば“两件文件”とは言わず,“两个文件”という.
- 件的韩语：(1)[양사] 일·사건·개체(個體)의 사물을 세는 데 사용함.一件事;한 가지 일一件活;한 가지 일两件衣裳;두 점의 옷一件衬衫;셔츠 한 장三件行李;짐 세 개几件家伙;몇 개의 도구(2)(件儿) [접미사] 주로 1음절어 뒤에 붙어 명사를 구성하며, 하나하나 셀 수 있는 물건을 가리킴.铸件;주물(鑄物)配件;부속품工件;공업 제품零件儿;부품案件儿;안건(3)[명사] 문서. 서류. 문건.来件;보내온 서류 또는 물품急件;긴급 문서密件;비밀 문서(4)공업 생산물의 계산 단위.计件工资;성과급. 생산 제품 수에 따라 지급하는 임금
- 件的俄语：[jiàn] 1) сч. сл. для предметов одежды, дел, вещей, документов и т.п. 两件事 [liǎngjiàn shì] — два дела 件工作 [yījiàn gōngzuò] — (одна) работа 2) шутка; вещь 按件计工 [àn jiàn jìgōng] — оплачивать поштучно 3) документ; письмо 密件 [mìjiàn] — секретный документ 原件 [yuánjiàn] — оригинальный документ; оригинальная вещь; оригинал