味道怎么读
翻译解释
- 味道什么意思：wèi dao①味①：这个菜～好◇心里有一股说不出的～。②指兴趣：这个连续剧越看越有～。③〈方〉气味：他身上有一股难闻的～。
- 味道的英语：1.(味觉) taste; flavour 短语和例子没有味道 tasteless; 心里有一股说不出的味道 have an indescribable feeling; 让他尝尝鞭子的味道。 give him a taste of the whip. 巧克力与香草精味道不同。 chocolate and vanilla have different flavours. 味道好极了。 it's so delicious.2.(指兴趣) interest 短语和例子这题目对我来说没有什么味道。 this subject has no interest for [to] me.; 味道倒错 parageusia
- 味道的法语：名goût;saveur这个菜~很好.ce plat est délicieux.
- 味道的日语：（1）（＝味（1））味.这个汤 tāng 味道很不错／このスープは味がなかなかよい.（2）心持ち.觉得心里有一种说不出的味道／なんともいえない気持ちがする.（3）趣.味わい.他的话有点讽刺 fěngcì 的味道／彼の話にはちょっぴり皮肉のニュアンスがある.这篇文章很有味道／この文章は味わいがある.『比較』味道:气味 qìwèi（1）“味道”は普通,舌や心で感じるもの,“气味”は鼻でかぐものである.（2）“味道”の意味は一つしかないが,“气味”にはそのほかに性格や好みをたとえることもできる.
- 味道的韩语：[명사](1)맛.这个菜味道很好;이 요리는 매우 맛있다 (2) 느낌. 기분. 티. ｢他的话里有点讽刺的味道; 그의 말 속에 다소 풍자적인 티가 있다心里有一股说不出来的味道;마음속에 한 줄기 말할 수 없는 느낌이 있다(3)흥취. 흥미. 재미.副业大有味道;부업은 매우 재미가 있다
- 味道的俄语：[wèidao] 1) вкус 2) перен. душок; привкус
