太岁头上动土怎么读

点击播放按钮播放发音:

读音分解

太岁头上动土什么意思：tài suì tóu shàng dòng tǔ 【解释】比喻触犯强暴有力的人。【出处】汉·王充《论衡·难岁篇》：“移徒法日：‘徒抵太岁凶，伏太岁亦凶’。”【拼音码】tstt【用法】偏正式；作宾语、分句；用于疑问句【英文】provoke somebody far superior in power or strength
太岁头上动土的英语：provoke sb. far superior in power or strength; beard the lion in his den; challenge the marshal; provoke the almighty; scratch the buddha's head
太岁头上动土的日语：（昔の信仰では,家の建築は“太岁”の方位を避けないと災いを招くとされていたことから）強い者にたてつく身の程知らずの行為をするたとえ.
太岁头上动土的韩语：【비유】 ‘太岁神’(태세신)의 머리 위에 집짓기; 권세 있는 사람을 건드리다. 분수를 모르고 힘있는 자를 자극하다.