奴颜婢膝怎么读

点击播放按钮播放发音:

读音分解

奴颜婢膝什么意思：nú yán bì xī 【解释】奴颜：奴才的脸，满面谄媚相；婢膝：侍女的膝，常常下跪。指表情和动作奴才相十足。形容对人拍马讨好卑鄙无耻的样子。【出处】《抱扑子·交际》：“以奴颜婢睐者为晓解当世。”【示例】～真乞丐，反以正直为狂痴。（唐·陆龟蒙《江湖散人歌》）【拼音码】nybx【用法】联合式；作谓语、定语；含贬义【英文】be all servility
奴颜婢膝的英语：act obsequiously; a hateful flattering appearance; servile; bend one's knees before …; bow low and sweep the ground with one's cap; fawn in every way on …; grovel in the dust; lick sb.'s b...
奴颜婢膝的法语：lécher les bottes de qn;courber l'échine devant qn;faire les courbettes à qn;chercher servilement les faveurs de qn
奴颜婢膝的日语：〈成〉卑屈にこびへつらうさま.奴隷根性丸出しの下卑た態度をいう.▼“奴颜媚骨 mèi gǔ ”ともいう.
奴颜婢膝的韩语：【성어】 (환심을 사려고) 남에게 비굴하게 알랑거리다. 비굴하게 남에게 빌붙다. ＝[奴颜婢睐] [奴颜媚骨]
奴颜婢膝的俄语：[núyán bìxī] обр. раболепствовать; пресмыкаться; раболепие; лакейство