奴颜婢膝的俄文

• [núyán bìxī]
  обр. раболепствовать; пресмыкаться; раболепие; лакейство

• "婢膝奴颜" 俄文翻译 :    pinyin:bèixīnúyánколени рабыни и лицо раба (обр. в знач.: угодничать, пресмыкаться, раболепствовать; рабская душонка)
• "奴颜牌膝" 俄文翻译 :    pinyin:núyánbèiхī1) бран. рабская душонка, подлая натура (об угодничающем, раболепствующем человеке; букв. лицо раба, колени рабыни)2) пресмыкательство, угодничанье, раболепство; рабский, раболепный
• "奴隶问题特设委员会" 俄文翻译 :    специальный комитет по вопросу о рабстве
• "奴隶问题五人小组" 俄文翻译 :    группа пяти по вопросам рабства
• "奴隶贸易" 俄文翻译 :    торго́вля раба́миработорго́вля
• "奴鲁奧斯玛尼耶清真寺" 俄文翻译 :    Нуруосмание
• "奴隶贩卖" 俄文翻译 :    торго́вля раба́миработорго́вля
• "奶" 俄文翻译 :    [nǎi] 1) молоко; молочный 吃奶 [chī nǎi] — пить молоко 奶牙 [nǎiyá] — молочные зубы 2) тк. в соч. груди; вымя 3) кормить грудью 奶孩子 [nǎi háizi] — кормить (грудью) ребёнка • - 奶粉 - 奶酪 - 奶奶 - 奶牛 - 奶头 - 奶油 - 奶罩 - 奶嘴
• "奴隶解放" 俄文翻译 :    Манумиссия
• "奶 [b = 乳房]" 俄文翻译 :    грудь

• 南朝鲜奴颜婢膝，自己掏钱供养外国占领军；这在世界上是绝无仅有的。
  Ни одна страна в мире не дошла до такого унизительного положения, как Южная Корея, чтобы на собственные средства содержать иностранные оккупационные силы.
• 澳大利亚受美国指使提交修正案，表明它对美国政府奴颜婢膝，与美国政府串通一气。
  Представление Австралией поправки по настоянию Соединенных Штатов является демонстрацией ее смиренной покорности и пособничества Соединенным Штатам.
• 他们应该为自己是本民族的一员而表现出尊严和自豪,排斥一切腐蚀民族自立意识的奴颜婢膝和民族虚无主义。
  Они должны проявлять достоинство и гордиться принадлежностью к нашему народу и отвергать низкопоклонство и национальный нигилизм, которые подтачивают национальное самосознание.

• 奴颜婢膝的泰文
• 奴颜婢膝的英语：act obsequiously; a hateful flattering appearance; servile; bend one's knees before …; bow low and sweep the ground with one's cap; fawn in every way on …; grovel in the dust; lick sb.'s boots [feet; ...
• 奴颜婢膝的法语：lécher les bottes de qn;courber l'échine devant qn;faire les courbettes à qn;chercher servilement les faveurs de qn
• 奴颜婢膝的日语：〈成〉卑屈にこびへつらうさま.奴隷根性丸出しの下卑た態度をいう.▼“奴颜媚骨 mèi gǔ ”ともいう.
• 奴颜婢膝的韩语：【성어】 (환심을 사려고) 남에게 비굴하게 알랑거리다. 비굴하게 남에게 빌붙다. ＝[奴颜婢睐] [奴颜媚骨]
• 奴颜婢膝什么意思：nú yán bì xī 【解释】奴颜：奴才的脸，满面谄媚相；婢膝：侍女的膝，常常下跪。指表情和动作奴才相十足。形容对人拍马讨好卑鄙无耻的样子。 【出处】《抱扑子·交际》：“以奴颜婢睐者为晓解当世。” 【示例】～真乞丐，反以正直为狂痴。（唐·陆龟蒙《江湖散人歌》） 【拼音码】nybx 【用法】联合式；作谓语、定语；含贬义 【英文】be all servility