寸劲儿怎么读
点击播放按钮播放发音:
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your
Flash plugin.
翻译解释
- 寸劲儿什么意思：cùnjìnr〈方〉①巧妙的用力方法：折断麻经儿得靠～，不能硬拽。②凑巧的机会：这种东西早已不兴了，赶上～，还能买到旧的。
- 寸劲儿的日语：もののはずみ.偶然の成り行き. 她躲duǒ汽车时,一个寸劲儿把脚挫伤cuòshāng了／彼女は自動車をよけようとしたはずみに足をくじいた. 这次能考上北京大学,完全是寸劲儿／こんど北京大学に受かったのは,まったく偶然の成り行きだ.
- 寸劲儿的韩语：(1)[명사]【북경어】 요령. 재치. 揪jiū断尼龙线得靠寸劲儿, 硬拽zhuài不行; 나일론 줄을 당겨서 끊으려면 요령이 있어야지 억지로 잡아 당겨서는 안 된다 (2)[형용사] 기회[운수]가 좋다. 우연스럽다. 谁想到寸劲儿碰见了; 누가 우연히 만나리라고 생각이나 했겠는가 抓住这个好机会, 真是寸劲儿; 이 좋은 기회를 잡다니 정말 운...
- 寸劲儿的俄语：pinyin:cùnjìnr диал. удачный момент; (что-л.) вовремя; случай весьма кстати
