左顾右盼怎么读
点击播放按钮播放发音:
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your
Flash plugin.
翻译解释
- 左顾右盼什么意思：zuǒ gù yòu pàn 【解释】向左右两边看。形容人骄傲得意的神情。【出处】唐·李白《走笔独孤附马》诗：“都尉朝天跃马归，香风吹人花乱飞。银鞍紫?照云日，左顾右盼生光辉。”【示例】他在那里～，好象在等什么人。【拼音码】zgyp【灯谜面】出洞的老鼠排球裁判；看乒乓球赛【用法】联合式；作谓语、状语；含贬义【英文】glance right and left
- 左顾右盼的英语：look right and left; cast (glances) about; glance left and right; look warily right and left; peep right and left
- 左顾右盼的日语：〈成〉 （1）左を見たり右を見たりする.きょろきょろ見回す. 他在路口左顾右盼,好像在等什么人／彼は街角であちこち見回してだれかを待っているみたいだ. （2）〈喩〉右顧左眄[うこさべん]（する）.ためらう.あたりの情勢をうかがってばかりいて,決断できないこと. 左顾右盼,踌躇 chóuchú 不定／情勢ばかりうかがって態度を決めかねる.
- 左顾右盼的韩语：【성어】 (1)이리저리 두리번거리다. 他走得十分慢, 左顾右盼, 像在寻找什么似的; 그는 몹시 느릿느릿 걸으며 두리번거리고 있는데, 마치 무엇인가를 찾고 있는 듯하다 (2)마음이 동요하고 있어 정견(定見)이 없다.
- 左顾右盼的俄语：[zuǒgù yòupàn] обр. оглядываться по сторонам
