打八刀怎么读
点击播放按钮播放发音:
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your
Flash plugin.
翻译解释
- 打八刀什么意思：方言。 离婚。 “八刀”是“分”的析字。 ▶ 周立波 《暴风骤雨》第二部二一： “咱们识字班有个人叫我来打听打听： 她要打八刀能不能行？” 韶华 《儿女们自己的事》： “ 金蓝 几次提出要打八刀。”
- 打八刀的韩语：【북방어】 이혼하다. (부부가) 별거하다. [‘八’와 ‘刀’가 합해서 ‘分’이 되므로 이런 뜻이 됨] ＝[打罢刀]
- 打八刀的俄语：pinyin:dǎbàdāo диал. подавать на развод, разводиться (八刀 = 分)
