狭路相逢怎么读
点击播放按钮播放发音:
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your
Flash plugin.
翻译解释
- 狭路相逢什么意思：xiá lù xiāng féng 【解释】在很窄的路上相遇，没有地方可让。后多用来指仇人相见，彼此都不肯轻易放过。【出处】汉·乐府诗《相逢行》：“相逢狭路间，道隘不容车。”【示例】两个不共戴天的仇人～，分外眼红，马上火并起来。【拼音码】xlxf【灯谜面】巷窄遇仇人丛【用法】偏正式；作谓语、定语；指对立双方互不相让【英文】come into unavoidable c...
- 狭路相逢的英语：meet on a narrow pathbe squeezed into an evershrinking domaincome into unavoidable confrontationencounter sb. on a narrow pathmeet face to face on a narrow path
- 狭路相逢的法语：deux adversaires tombent nez à nez dans un chemin étroit./ils se regardent en chiens de faïence./le sentier est étroit et aucun des deux ne tient à céder le passage à l'autre.
- 狭路相逢的日语：〈成〉のっぴきならないところでぶつかる.▼仇同士が出会うことについていうことが多い.
- 狭路相逢的韩语：【성어】 좁은 길에서 만나 양보할 여지가 없다; 원수를 외나무다리에서 만나다. →[冤yuān家路窄(1)]
- 狭路相逢的俄语：pinyin:xiálùxiāngféng встретиться на узкой дорожке (о врагах)
