若无其事怎么读
点击播放按钮播放发音:
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your
Flash plugin.
翻译解释
- 若无其事什么意思：ruò wú qí shì 【解释】象没有那回事一样。形容遇事沉着镇定或不把事情放在心上。【示例】王柬芝～地闩上门，又叫她点着灯，他那双眼睛四处巡视着。（冯德英《苦菜花》第三章）【拼音码】rwqs【灯谜面】谣传【用法】动宾式；作谓语、定语、状语；指人的态度【英文】as if nothing had happened
- 若无其事的英语：act as if nothing were on one's mind; (appeared) as if nothing had happened; as if nothing had occurred; as if nothing were wrong; carry it off well; (went off) just as if nothing at all h...
- 若无其事的法语：comme si de rien n'était;avoir mine de rien
- 若无其事的日语：〈成〉何事もなかったように（けろりとしている,平然としている）. 他打破了玻璃窗 bōlichuāng ,可还装出若无其事的样子／彼は窓ガラスを割ったのに,何事もなかったような顔をしている.
- 若无其事的韩语：【성어】 아무 일도 없었던 것처럼 시치미를 떼다. 무관심한 표정을 짓다. 태연스럽다. 发生这么大的事, 你怎么还若无其事? 이렇게 큰일이 일어났는데도 너는 어째서 아직도 태연하게 있느냐?
- 若无其事的俄语：[ruò wú qí shì] как ни в чём не бывало; словно ничего не случилось; сохранять невозмутимость
