衬字怎么读
点击播放按钮播放发音:
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your
Flash plugin.
翻译解释
- 衬字什么意思：chènzì曲子在曲律规定字以外，为了行文或歌唱的需要而增加的字。例如《白毛女》：‘北风（那个）吹，雪花（那个）飘’。括弧内的‘那个 ’就是衬字。
- 衬字的英语：word inserted in a line of verse for balance or euphony
- 衬字的日语：（戯曲などの歌の歌詞で）口調をそろえるため,またはメロディーに合わせるために加えられる字.
- 衬字的韩语：[명사] 운율(韻律)상 규정된 자수(字數) 이외에 가사(歌詞) 또는 가창(歌唱)의 필요에 의해서 덧붙이는 글자. [예를 들면, 백모녀(白毛女)의 ‘北风(那个)吹, 雪花(那个)飘’에서 ‘那个’가 바로 ‘衬字’에 해당함]
- 衬字的俄语：pinyin:chènzì лит. вставные слова (вставляемые сверх размера в произведения жанра 詞 и 曲 ради ритмического и мелодического разнообразия)
