合用同一地点的法文

• Cet arrangement est toutefois limité aux activités de jour en raison des conditions de sécurité.
  但由于安全方面的关切，合用同一地点一般仅限于日间。
• Un appui a été fourni quotidiennement moyennant l ' affectation de personnel aux services de maintien de l ' ordre.
  每日通过合用同一地点提供支助
• La colocalisation de la Police des Nations Unies se poursuivra dans 64 commissariats de la Police nationale.
  联合国警察将继续在64个国家警察派出所合用同一地点办公。
• Codomiciliation et cogestion des archives des Tribunaux
  两法庭的档案同留守机制合用同一地点并由留守机制加以共同管理
• Une implantation systématique des personnels militaire et civil chaque fois que cela est matériellement possible.
  d.尽最大可能通过军事和文职人员完全合用同一地点来提供支助。
• Possibilités de partage des ressources
  合用同一地点的可能性
• Ces fonctionnaires ont été affectés au sein des établissements pénitentiaires, dans des bases d ' appui d ' État et de comté.
  政府提供人员在州和县支助基地与国家监狱合用同一地点。
• Chaque fois que possible, il partagerait les locaux avec le personnel de l ' équipe de pays des Nations Unies.
  他们将尽可能同联合国国家工作队的外地办事处合用同一地点。
• Ses membres suivront une formation en cours d ' emploi avec les membres de la Police des Nations Unies dont ils partagent les locaux.
  该股将继续接受合用同一地点的联合国警察的在职培训。
• Dans le comté de Bong, la Mission a assuré une présence auprès de la Commission.
  在邦县，联利特派团与利比里亚难民遣返和重新安置委员会合用同一地点