教学方法的法文

• 2 400 enseignants ont été formés à l ' utilisation de la méthode active.
  对2 400名教师进行积极教学方法培训。
• Réformer les systèmes et les méthodes pédagogiques en place représente un défi de taille.
  改革现行的制度和教学方法是一个重大难题。
• J'entends des rumeurs sur vos méthodes d'enseignement peu orthodoxes.
  我听传言说 你在你班上用的一些非正统的教学方法
• Les méthodes d ' enseignement ne sont pas participatives et sont parfois accompagnés de gifles.
  教学方法不是参与式的，有时还要挨耳光。
• Le système et la principale méthode d ' enseignement demeurent toutefois les mêmes.
  不过，教育制度和主要教学方法仍然没有改变。
• Les directeurs, les spécialistes des méthodes d ' enseignement et les instructeurs des centres pédagogiques;
  教学方法研究中心的管理人员、专家和教员；
• Cette méthode permet aux enfants de se considérer eux-mêmes comme des apprenants compétents.
  这种教学方法使得学生能够看到自己的学习能力。
• De faciliter l ' accès aux connaissances scientifiques et techniques et aux méthodes d ' enseignement modernes;
  便利获得科技知识和现代教学方法；
• Les matériels et les méthodes d ' enseignement font l ' objet d ' une surveillance continue;
  （c） 不断监测教材和教学方法；
• En outre, la révision des méthodes pédagogiques ainsi qu ' une meilleure formation des enseignants sont nécessaires.
  研究教学方法和改进教师培训也十分重要。