杜兰戈的法文

• Dans les quatre autres États (Chihuahua, Durango, Estado de México et Nayarit), la création de telles instances est en cours.
  在其余四州（奇瓦瓦、杜兰戈、墨西哥和纳亚里特）还有待建立这种机构或正在办理手续。
• Il sera ultérieurement mis en place dans la circonscription qui dépend de la ville de Gómez Palacio, puis progressivement dans le reste de l ' État;
  之后，将在首府戈麦斯帕拉西奥所在的司法管辖区开始实施，并逐步在杜兰戈州的其他地方实施。
• C ' est le cas de l ' article 172 du Code pénal du district fédéral et de l ' article 369 du Code pénal de l ' État de Durango.
  联邦区在其《刑法》中制定了第172条，杜兰戈州《刑法》第369条中也可以看到类似理解。
• Una silueta de debido proceso penal en Chiapas, Distrito Federal, Durango, Morelos y Nuevo León > > , Mexican Association for the United Nations, Mexico, 2008.
  恰帕斯、联邦区、杜兰戈、莫雷洛斯和新莱昂州的正当刑事程序剪影 " ，墨西哥联合国协会，墨西哥，2008年；
• Certaines de ces mesures appliquées par les gouvernements des États de Coahuila, Durango, Guerrero, Querétaro, Sonora, Tabasco et Yucatán sont détaillées ci-après.
  在这方面，下文将具体阐述由科阿韦拉、杜兰戈、格雷罗、格雷塔罗、索诺拉、塔巴斯科和尤卡坦这几个州政府采取的行动。
• En particulier, la loi sur les forêts de 1986 ne limitait pas la transformation de forêts en plantations commerciales, ce qui explique le prêt consenti par la Banque mondiale pour la mise en valeur des forêts de Chihuahua et Durango.
  尤其是1986年的《森林法》，对把森林发展为商业种植园没作限制。 这些标准方便了世界银行贷款，开发奇瓦瓦和杜兰戈森林。