保障倡议的法文

• La réunion du Groupe des huit, tenue en juillet 2009 à L ' Aquila en Italie, reconnaissant que l ' effet combiné du sous-investissement chronique dans l ' agriculture et dans la promotion de la sécurité alimentaire, des tendances des prix et de la crise économique s ' est traduit par une aggravation de la faim, a décidé d ' engager plus de 20 milliards de dollars au profit de l ' agriculture au cours des trois prochaines années, au titre d ' une initiative de promotion de la sécurité alimentaire.
  2009年7月在意大利艾奎拉举行的八国集团会议认识到农业和粮食保障长期投资不足、价格走势和经济危机的共同影响使得饥饿加剧，并商定今后三年在粮食保障倡议的范围内认捐200亿美元用以扶持农业， 并且正式保证扭转官方发展援助和国家农业资金下滑的趋势。