精心挑选的法文

• L ' attaque avait été soigneusement planifiée et les victimes choisies avec soin.
  这次袭击是经过精心策划的，受害者也是经过精心挑选的。
• Les plantes choisies sont cueillies, puis séchées en meules de foin, avant d'être entreposées sous terre.
  在被储存到地下的干草堆之前 精心挑选的植物 被收割并晾干
• Les plantes choisies sont cueillies, puis séchées en meules de foin, avant d'être entreposées sous terre.
  在被储存到地下的干草堆之前 精心挑选的植物 被收割并晾干
• Un agent dormant trié sur le volet.
  放倒了精心挑选的特工
• Des hommes triés sur le volet... par moi !
  他们是我精心挑选的
• Vous, ainsi que l'élite des multinationales, mettriez ce logo sur votre produit.
  使用它的大型公司都是我们精心挑选的 你们也可以把它印到商品上
• Les agents de la force publique sont sévèrement sélectionnés et ont l ' obligation de se conformer strictement à ces directives.
  警察们是经过精心挑选的，必须严格遵守内部准则。
• S'il te plaît, aidez-moi à accompagner Emma Selznick en jouant une sélection choisie par elle, pour ce public si généreux.
  帮我为埃玛萨尼克的表演伴奏 她要为听众演唱精心挑选的歌曲
• Les exploitants peuvent modifier les plans de vol et disposent de plusieurs options pour leur ravitaillement en carburant.
  飞机经营公司可以调整飞行计划，也可以精心挑选中途加油机场。
• Le Japon se félicite des efforts déployés par l ' ONUDI pour sélectionner avec soin ses comptoirs dans des zones stratégiques.
  日本赞扬工发组织在战略地区精心挑选其服务台方面所作的努力。