精心挑选的法文

• trier sur le volet

• "精"法文翻译    形 1.raffiné;surchoix~盐sel raffiné;sel fin.
• "精心"法文翻译    副 méticuleusement;soigneusement;avec le plus
• "心"法文翻译    名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
• "挑"法文翻译    动 1.choisir;sélectionner;trier~我最喜欢的.je choisis
• "挑选"法文翻译    动 choisir;sélectionner;trier
• "选"法文翻译    动 1.choisir;sélectionner;trier挑~choisir
• "挑选" 法文翻译 :    动choisir;sélectionner;trier
• "精心" 法文翻译 :    副méticuleusement;soigneusement;avec le plus grand soin~护理soigner méticuleusement un malade
• "挑选的" 法文翻译 :    sélectif,ve
• "挑选出来的" 法文翻译 :    sélectionné,echoisi,e
• "挑选演员" 法文翻译 :    casting
• "挑选者(专业的)" 法文翻译 :    sélectionneur,se
• "挑选读物" 法文翻译 :    choisir ses lectures
• "有挑选地" 法文翻译 :    sélectivement
• "皮革挑选者" 法文翻译 :    sélectionneur de cuirssélectionneuse de cuirs
• "精心从事" 法文翻译 :    fignolage
• "精心准备的" 法文翻译 :    étudié,e
• "精心制作" 法文翻译 :    prendre tous les soins nécessaires pour fabriquer;faire méticuleusemen
• "精心制作的" 法文翻译 :    élaboré,e
• "精心刺绣" 法文翻译 :    perler une broderie
• "精心布置的" 法文翻译 :    coquet,ette
• "精心打扮" 法文翻译 :    bichonner
• "精心护理" 法文翻译 :    soigner méticuleusement un malad
• "精心看护" 法文翻译 :    couver
• "精心计划的" 法文翻译 :    élaboré,e

• J'y ai mis beaucoup de coeur. Ce dernier morceau, en particulier.
  都是我精心挑选的 尤其是最后一首曲子
• Je suis sûr que le CIS l'a choisi avec soin.
  我确定IOA是精心挑选出他的
• Elles sont spécialement sélectionnées après une minutieuse observation.
  她们是在仔细观察后精心挑选出来的
• L'analyse des victimes suggère que les femmes sont choisies soigneusement.
  研究受害人会发现 这些女人都经过精心挑选
• Alors je vais choisir le vin. C'est une de mes spécialités.
  那我去选一支酒 精心挑选一支
• Alors je vais choisir le vin. C'est une de mes spécialités.
  那我去选一支酒 精心挑选一支
• Des micros sont cachés... dans des coins bien choisis.
  数个麦克风隐藏於几处 精心挑选出的地方。
• Des micros sont cachés... dans des coins bien choisis.
  数个麦克风隐藏於几处 精心挑选出的地方。
• Un virus, un virus sélectif. Relâchez-le près des aliens.
  病毒，精心挑选一种病毒 把它释放到外星人附近
• Ces objets variés ont été soigneusement choisis par un oiseau pour leur luminosité et leur couleur.
  这些精心挑选的小物件 颜色鲜艳 溢彩流光