刻骨的法文

• Les gens n'oublieront jamais ça.
  这场面绝对刻骨铭心
• Ce jeu-là... laisse des traces.
  而那游戏 刻骨铭心
• Ce jeu-là... laisse des traces.
  而那游戏 刻骨铭心
• À chaque fois que je pense aller dans la bonne direction... je me retrouve dans une situation pire que jamais.
  每次我觉得自己可能 走在正确的方向上 结果却遭到这种刻骨铭心的打击
• Mais ceux qui font partie des pauvres de ce monde n ' ont jamais autant souffert de la pauvreté.
  但是，如果你身为世上的劳苦大众，你会感到贫穷从未如此刻骨铭心。
• Ce fut une nuit mémorable.
  刻骨铭心的一晚
• L'amour qui bouleverse une vie.
  是刻骨铭心的爱
• Vous sentez ça dans votre corps ?
  刻骨铭心的伤痛 You feel it through your body?
• Ca ne faisait pas aussi mal à l'époque.
  那种痛不怎么刻骨铭心 It didn't hurt as much then.