预感的法文

• Je suis à la plage, j'ai eu le pressentiment que t'y serais.
  我正在海滩，我预感你也会来这儿
• Tu as eu une intuition et tu l'as gardée pour toi ?
  你对此有预感 而你却不告诉我?
• Je vais l'accuser pour obstruction à la justice sur une intuition ?
  我只凭预感就以妨碍正义的名义逮捕他?
• Quelque chose me dit qu'à leur réveil, ils vont être à cran.
  我有预感他们醒过来后定会闹个鸡犬不宁
• J'ai une sensation de rétrécissement inquiétante dans mon spronjeur.
  哦 我的鼻子嗅到一些不好的预感
• Appelle ça comme tu veux, un flash, l'intuition féminine.
  随便你叫它什么 一种预感 女人的直觉
• Il savait que la police venait l'arrêter par erreur.
  他能预感地到警察会错误地逮捕他
• J'ai jamais eu d'intuition. Je ne savais pas quoi faire.
  我以前从没预感过啥 我真不知道该怎么办
• Quand j'écris des scènes érotiques, tu es ma mauvaise conscience.
  每一次我要进行性描写时，我就有不详预感
• J'ai un mauvais pressentiment. Il faut envoyer Hwayi à l'étranger.
  有不祥的预感 找到孩子就尽快派他出国吧