De la sorte, les méthodes d ' enseignement peuvent tenir compte des particularités des groupes d ' élèves dans des situations différentes. 以此种方式，可针对不同情况的特殊的学生小组实施教育。
Une attention particulière est accordée aux aptitudes et aux capacités intellectuelles des élèves, sans considération de sexe. 在教育方面，不论性别，都将根据不同学生的天资和聪慧进行施教。
Il serait bienvenu que le professeur Caflisch puisse poursuivre son travail lors d ' un nouveau mandat. 如果卡弗利施教授能够连任以继续开展工作，这是最为受人欢迎之事。
Il est aussi préoccupant que l ' indemnité pour frais d ' éducation ne soit pas appliquée de façon uniforme par toutes les organisations. 还令人关切的是，各组织并未统一实施教育补助金制度。
Est également prévue la promulgation de 56 règlements venant étayer la mise en œuvre des six lois sur l ' éducation. 此外还计划通过56项附则，用以支持实施教育部门的六项法律。
Poursuivre sa politique en matière d ' éducation, en mettant plus particulièrement l ' accent sur l ' éducation des jeunes filles (Niger); 继续实施教育政策，并特别关注女童的教育问题(尼日尔)；
J'aimerais enseigner un style adapté au caractère et à la constitution de chaque enfant. 我想因材施教
Cadre institutionnel (adapté aux paramètres modernes de mise en œuvre des processus éducatifs et aux exigences du marché du travail contemporain). 机构设置（适应实施教育活动的现代趋势和现代劳动力市场需求）。
