门槛的法文

• Le seuil des réserves de change qui est retenu est de 100 %.
  各方把百分之一百的外汇储备视作一个门槛。
• Aujourd ' hui, la Croatie se trouve au seuil de l ' Union européenne.
  今天，克罗地亚即将跨入欧洲联盟的门槛。
• D ' autres membres étaient d ' avis que le seuil actuel devrait être maintenu.
  其他成员表示，应保留现行门槛值。
• Une fois le seuil de la porte passé, on sera tous prêts à tuer pour toi.
  一旦你跨过这个门槛 混蛋们都会为你拼命
• Les différents seuils choisis doivent progressivement traduire la gravité de la situation.
  选择的各种门槛必须反映形势日益严重的情况。
• Mais vous n'avez pas le capital requis pour un ISDA.
  不过呢... 你们没达到ISDA的资本准入门槛
• Je ne sortirai pas tant que Marcius est au front.
  在我的丈夫打仗没有回来以前 我决不迈出门槛一步
• Les conditions requises pour l ' application du deuxième Protocole additionnel sont également remplies.
  适用第二附加议定书的规定门槛值也已达到。
• Processus de prise de décisions et «seuil d’action».
  决策进程和 " 行动门槛 "
• Cette déclaration est obligatoire à partir de 10 000 dollars. Conservation des documents
  提出报告的美元门槛标准是10 000美元。