Le programme d ' autonomisation est conçu pour différentes filières scolaires et différentes années d ' étude. 赋权计划针对不同研究方向和不同学年。
Le programme a discerné les points chauds 本计划针对特定麻烦地区
D ' autres ateliers sont prévus en Europe du Sud-Est et dans la région des Caraïbes. 并计划针对东南欧以及加勒比地区举办更多的讲习班。
Certaines initiatives leur sont réservées, comme la distribution de manuels scolaires gratuits. 该计划针对这些儿童采取了多项措施,包括免费提供课本。
Il est ciblé sur les jeunes qui ont récemment quitté l ' école avec très peu ou pas de qualifications; 该计划针对那些低学历或无学历的退学者。
Ce programme s ' adresse aux familles rurales dont les revenus annuels ne dépassent pas 32 000 roupies. 该计划针对的是年收入达32 000卢比的农村家庭。
La tranche d ' âge visée était celle des 10-17 ans et le projet s ' est poursuivi pendant cinq ans. 该计划针对10-17岁年龄组,周期为五年。
Les budgets de l ' État ne prévoient pas des programmes ciblés destinés à prêter assistance aux femmes des zones rurales. 尚未规划针对农村妇女的由国家预算支持的方案。
Utilisation du territoire libérien par des individus et des groupes armés afin de préparer des attaques contre des pays voisins 个人和武装团伙利用利比里亚领土策划针对邻国的攻击
Ce sont les directeurs généraux et les chefs de ministère qui sont chargés de garantir son institutionnalisation et son application. 该计划针对总干事和部委首长,以确保其制度化和实施。