幸得的法文

• Félicitations, vous allez recevoir la plus célèbre aguicheuse d'Angleterre !
  恭喜各位有幸得见享誉英国的万人迷
• Elle est chanceuse d'avoir échappé à cette attaque féroce.
  面对这凶猛的攻击,这只母猩猩侥幸得以活下来
• C'est un plaisir de faire votre connaissance, Lady Arryn.
  荣幸得见 Arryn夫人
• L'état de M. Pembroke s'est terriblement aggravé.
  不幸得很，彭布罗克先生的 健康状况急转直下，
• Particulièrement lorsque celui-ci a la chance de jouir de la condescendance et du patronage de Lady Catherine de Bourgh.
  特别是有幸得到 德波夫人恩赐提拔的人
• Je presume que c'est pas ma belle gueule de baroudeur... qui me vaut l'honneur de vous voir.
  总不会是因为我长得帅... 有幸得到你的青睐
• Vous seriez honoré de savoir que le prince héritier... projète d'assister à votre spectacle ce soir.
  你将很荣幸得知... 王子殿下今晚将莅临你的演出
• Et j'apprécie certainement votre courtoisie, monsieur.
  非常荣幸得到你的允许，先生
• Je ne rejoindrai pas la liste des reines... qui frémissent aux convocations d'Antoine.
  我不想加入他众多嫔妃之中 幸得安东尼恩宠就高兴得发抖
• Je ne rejoindrai pas la liste des reines... qui frémissent aux convocations d'Antoine.
  我不想加入他众多嫔妃之中 幸得安东尼恩宠就高兴得发抖