Si on pouvait égaliser la marque d'une façon ou d'une autre, je pourrais peut-être envisager de revenir. 如果我们能想办法使我们处在同等位置
Je voulais juste que vous sachiez qu'elle vous utilise pour égaliser la marque avec moi. 我想让你知道 她只是利用你来和我取得同等位置
On dirait un homme noir qui attend sa table. 他看上去像个等位子的黑人
Où je fais patienter les gens ? 那等位子的客人要坐哪儿？
Les places de première, c'est ici. 露诗，头等位子在这裡
Cette interprétation est corroborée par Lavery (1992), qui s'appuie sur une analyse d'allozymes. 这一解释由Lavery（1992）根据等位基因酶数据得到确证。
Toutefois, lorsque les partenaires ne se trouvent pas sur un pied d ' égalité, la réciprocité est difficile à réaliser. 但是，如果合作伙伴处于不平等位置，这种相互关系将难以实现。
Non, la semaine prochaine. Une fois que nous aurons profité des routes sans circulation et de ne pas attendre pour avoir une table à BLT. 等下周我们尽情享受畅行无阻的马路 和去BLT餐厅不用等位
Le rôle de la mutation dans l’évolution est primordial, car c’est la seule source de gènes nouveaux. 基因突变对于进化是至关重要的，因为突变能够创造出新的等位基因。
L'examen révèle des traces de lacération sur les épaules, les bras, les coudes et les cuisses réalisé par un instrument tranchant. 验出多处割伤 胳膊，手臂，手肘 大腿等位置 被利器割伤，是割地毯的刀
