等位的法文

• Équipotentielle

• "等"法文翻译    名 grade;classe;rang;degré一~奖le premier prix. 形
• "位"法文翻译    名
• "等位法" 法文翻译 :    méthode des surfaces équipotentiellesméthode gravimétrique
• "等位的" 法文翻译 :    allélomorphique
• "等位面" 法文翻译 :    surface équipotentielle
• "假等位基因" 法文翻译 :    pseudo-allèles
• "同等位基因" 法文翻译 :    isoallèle
• "基因等位" 法文翻译 :    allèle
• "异等位基因" 法文翻译 :    hétéroallèles
• "拟等位性" 法文翻译 :    pseudo-allélisme
• "等位基因" 法文翻译 :    allèlegène allélomorphe
• "等位联胎" 法文翻译 :    isopage
• "非等位的" 法文翻译 :    non-allélique
• "等位基因频率" 法文翻译 :    Fréquence allélique
• "等会儿" 法文翻译 :    attendez un instant
• "等仿射的" 法文翻译 :    équiaffine
• "等份" 法文翻译 :    aliquote
• "等价键" 法文翻译 :    liaisons équivalentes
• "等价赔偿" 法文翻译 :    dédommager (se) par équivalent

• Si on pouvait égaliser la marque d'une façon ou d'une autre, je pourrais peut-être envisager de revenir.
  如果我们能想办法使我们处在同等位置
• Je voulais juste que vous sachiez qu'elle vous utilise pour égaliser la marque avec moi.
  我想让你知道 她只是利用你来和我取得同等位置
• On dirait un homme noir qui attend sa table.
  他看上去像个等位子的黑人
• Où je fais patienter les gens ?
  那等位子的客人要坐哪儿？
• Les places de première, c'est ici.
  露诗，头等位子在这裡
• Cette interprétation est corroborée par Lavery (1992), qui s'appuie sur une analyse d'allozymes.
  这一解释由Lavery（1992）根据等位基因酶数据得到确证。
• Toutefois, lorsque les partenaires ne se trouvent pas sur un pied d ' égalité, la réciprocité est difficile à réaliser.
  但是，如果合作伙伴处于不平等位置，这种相互关系将难以实现。
• Non, la semaine prochaine. Une fois que nous aurons profité des routes sans circulation et de ne pas attendre pour avoir une table à BLT.
  等下周我们尽情享受畅行无阻的马路 和去BLT餐厅不用等位
• Le rôle de la mutation dans l’évolution est primordial, car c’est la seule source de gènes nouveaux.
  基因突变对于进化是至关重要的，因为突变能够创造出新的等位基因。
• L'examen révèle des traces de lacération sur les épaules, les bras, les coudes et les cuisses réalisé par un instrument tranchant.
  验出多处割伤 胳膊，手臂，手肘 大腿等位置 被利器割伤，是割地毯的刀

• 等位的英语：homotopic
• 等位的日语：とうい2 1 等　位 【名】 等级;品位;级别;等位;级别相同;职位相同
• 等位的俄语：pinyin:děngwèi 1) ступенька на иерархической лестнице 2) в сложных терминах: эквипотенциальный
• 等位的阿拉伯语：سطح متساوي الجهد;
• 等位什么意思：官阶爵位。    ▶ 《荀子‧王制》： “尚贤使能， 而等位不遗；折愿禁悍， 而刑罚不过。”    ▶ 《宋史‧职官志五》： “凡四夷君长， 使价朝见， 辨其等位， 以宾礼待之， 授以馆舍而颁其见辞、赐予、宴设之式， 戒有司先期办具。”