automation中文是什么意思

• Ces trois étapes ont porté sur la création et la mise à jour d ' ensembles de données nationales; la collaboration avec les organismes publics dans le but de les sensibiliser aux avantages de l ' information géospatiale (notamment dans les secteurs du tourisme, du relèvement après les catastrophes et de l ' énergie solaire) et, enfin, l ' automation des opérations cartographiques afin de répondre aux besoins.
  这三个步骤强调了，为满足要求，创立和维护国家基础数据集；与政府各机构开展合作以展示空间信息的惠益(旅游、灾难恢复和太阳能领域的实例)；以及实现绘制地图进程的自动化。
• Fontaine Navigation S.A., Tokyo Marine Co. Ltd, The Owners and all Others Interested in the Ship Kinugawa (The) (9 janvier 1998)
  判例383：《仲裁示范法》第1(2)条；第5条；第8条；第16条 - 加拿大：安大略省地区法院；Deco汽车公司诉G.P.A. Gesellschaft Für Pressenautomation公司(1989年10月27日)
• Parmi les systèmes appliqués pour simplifier et faciliter la collecte et la diffusion de données, on peut citer l ' automation de l ' établissement des rapports pour les donateurs; le système d ' appel à propositions pour le Fonds; les systèmes de comptes rendus pour le Plan d ' action à l ' échelle du système des Nations Unies sur l ' égalité des sexes et l ' autonomisation des femmes; l ' Initiative internationale pour la transparence de l ' aide et des portails d ' évaluation de l ' égalité des sexes ont aussi été créés.
  为了简化和便利收集和传播数据，实施了各项系统，包括滥用趋势关联评估系统（评估系统）捐助方报告自动化，呼吁为联合国信托基金、联合国性别平等和增强妇女权能全系统行动计划、国际援助透化倡议和性别评价门户网站实施一个建议系统。
• Parmi les systèmes appliqués pour simplifier et faciliter la collecte et la diffusion de données, on peut citer l ' automation de l ' établissement des rapports pour les donateurs; le système d ' appel à propositions pour le Fonds; les systèmes de comptes rendus pour le Plan d ' action à l ' échelle du système des Nations Unies sur l ' égalité des sexes et l ' autonomisation des femmes; l ' Initiative internationale pour la transparence de l ' aide et des portails d ' évaluation de l ' égalité des sexes ont aussi été créés.
  为了简化和便利收集和传播数据，实施了各项系统，包括滥用趋势关联评估系统（评估系统）捐助方报告自动化，呼吁为联合国信托基金、联合国性别平等和增强妇女权能全系统行动计划、国际援助透化倡议和性别评价门户网站实施一个建议系统。